birth statistics (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "birth statistics" تتكون من اسمين: "birth" (ولادة) و "statistics" (إحصائيات). لذا، يمكن اعتبارها اسم مركب.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bɜrθ stəˈtɪs.tɪks/

خيارات الترجمة لـ العربية

إحصائيات الولادة

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

عبارة "birth statistics" تشير إلى البيانات والمعلومات المتعلقة بالولادات، مثل عدد المواليد الجدد، معدلات الولادة، التفصيل حسب الجنس، العمر، والموقع. تُستخدم هذه الإحصائيات لأغراض البحث والدراسة، لتوفير معلومات حول التغيرات في السكان وكيفية تأثير العوامل الاجتماعية والاقتصادية على معدلات الولادة.

تكرار استخدامها كبير، وغالبًا ما تستخدم في السياقات الأكاديمية، التقارير الحكومية، الدراسات السكانية، والمقالات العلمية. يتم استخدامها بشكل أكبر في الكتابة المكتوبة، لكن يمكنك أيضًا أن تجدها تُستخدم في بعض الأحيان في النقاشات الشفوية.

أمثلة على الجمل

1. The birth statistics for 2022 indicate a decline in the number of live births.

2. إحصائيات الولادة لعام 2022 تشير إلى انخفاض في عدد المواليد الأحياء.

3. Researchers analyzed the birth statistics to determine trends in population growth.

4. قام الباحثون بتحليل إحصائيات الولادة لتحديد الاتجاهات في نمو السكان.

5. Government policies can significantly influence birth statistics in a country.

6. يمكن أن تؤثر السياسات الحكومية بشكل كبير على إحصائيات الولادة في بلد ما.

التعبيرات الاصطلاحية

• "Birth statistics show": تُستخدم للإشارة إلى البيانات أو المعلومات التي توضح حالة معينة للولادات.

• Example: Birth statistics show that more women are having children later in life.

  • إحصائيات الولادة تظهر أن المزيد من النساء ينجبن أطفالًا في وقت لاحق من حياتهن.

• "Analyzing birth statistics": تعبير يشير إلى دراسة البيانات المتعلقة بالولادة لفهم الحقائق السكانية.

• Example: Analyzing birth statistics can help policymakers create better social programs.

  • تحليل إحصائيات الولادة يمكن أن يساعد صانعي السياسات في إنشاء برامج اجتماعية أفضل.

• "National birth statistics": تشير إلى إحصائيات الولادات التي تجمعها الحكومة أو المؤسسات المعنية على مستوى الدولة.

• Example: The national birth statistics reveal a significant increase in prenatal care usage.
  • تكشف إحصائيات الولادة الوطنية عن زيادة ملحوظة في استخدام الرعاية السابقة للولادة.

أصل الكلمة

• "birth": تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "byrþ," والتي تعني "صحة"، "مولود."
• "statistics": تُشتق من الكلمة اليونانية "statistikos" التي تعني "متعلق بالولاية، أو الدولة"، حيث كانت تنظم وتجمع البيانات.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• natal data (البيانات الولادية)
• childbirth figures (أرقام الولادة)
• birth records (سجلات الولادة)

المتضادات

• death statistics (إحصائيات الوفيات)
• decline in births (انخفاض في الولادات)
• infertility rates (معدلات العقم)

استخدام "birth statistics" في السياقات المختلفة يساعد في توضيح الفهم حول التغيرات السكانية وفهم كيفية تأثير النسب والأرقام على القرارات الاجتماعية والاقتصادية.