bitter vetch (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bɪtər vɛtʃ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• bitter: مُرّ
• vetch: نوع من البقوليات (عادة ما يشير إلى جنس من البقوليات المزهرة في عائلة البقولية)

الترجمة الكاملة: "بقولية مُرّة"

معنى الكلمة

bitter vetch هو نوع من البقوليات الذي ينتمي إلى جنس Vicia. تُعتبر هذه النبتة معروفة بخصائصها الغذائية واستخداماتها في الزراعة كعلف للحيوانات. अक्सर، تعتبر هذه النبتة سامة إذا تم تناولها بكميات كبيرة، لذلك يجب الحذر عند استخدامها.

يتم استخدام "bitter vetch" بشكل أقل في الكلام الشفهي ويفضل استخدامها في السياقات العلمية أو الزراعية المكتوبة.

أمثلة على الجمل

1. The farmer decided to plant bitter vetch to improve soil health.

2. قرر المزارع زراعة البقولية المُرّة لتحسين صحة التربة.

3. Although bitter vetch can be beneficial, it can also be toxic in large quantities.

4. على الرغم من أن البقولية المُرّة يمكن أن تكون مفيدة، إلا أنه يمكن أن تكون سامة بكميات كبيرة.

التعابير الاصطلاحية

bitter vetch ليست جزءًا شائعًا من التعابير الاصطلاحية في اللغة الإنجليزية، ولكن يمكن إدراج بعض الجمل التي توضح فكرة استخدامها:

1. While looking for alternative crops, the farmer stumbled upon bitter vetch as an option.

2. أثناء البحث عن محاصيل بديلة، صادف المزارع البقولية المُرّة كخيار.

3. The high nutritional content of bitter vetch makes it a valuable addition to livestock diets.

4. المحتوى الغذائي العالي من البقولية المُرّة يجعلها إضافة قيمة للوجبات الغذائية للماشية.

أصل الكلمة

كلمة vetch تعود إلى اللغة الإنجليزية القديمة "fecce," والتي تعني "نبتة"، بينما كلمة bitter تأتي من اللغة الإنجليزية القديمة "bitter," والتي تعني "مر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Vicia sativa (Scientific name for common vetch)
• Wild vetch

المتضادات

• Sweet clover (في إشارة إلى نبتات أخرى من البقوليات التي تُعتبر حلوة بدلاً من مُرّة)
• Alfalfa (نوع آخر من علف الحيوانات، لكن ليس له طعم مر)