عبارة "bivalent immunization" تتكون من كلمة "bivalent" كصفة وكلمة "immunization" كاسم.
/bɪˈveɪlənt ɪˌmjunəˈzeɪʃən/
"bivalent immunization" تشير إلى نوع من التطعيم الذي يوفر الحماية ضد نوعين مختلفين من الأمراض أو الفيروسات. عادةً ما يتم استخدامها في سياقات الصحة العامة والتطعيم. يظهر أن استخدامها يكثر في السياقات المكتوبة أكثر من الشفاهية، لأن هذه العبارة تقنية ومستخدمة بشكل رئيسي في الأبحاث والدراسات الطبية.
"توصي وزارة الصحة بتطعيم ثنائي القيمة للأطفال."
"Bivalent immunization can help reduce the spread of two different strains of the virus."
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن "bivalent immunization" بشكل مباشر، نظرًا لأنها مصطلح ذو طبيعة تقنية. ومع ذلك، يمكن تضمين بعض العبارات العامة المتعلقة بالتطعيم:
"احصل على التطعيم باستخدام التطعيم الثنائي القيمة للبقاء محمياً."
"Bivalent immunization is essential in our fight against infectious diseases."
الكلمة "bivalent" تأتي من جذور لاتينية حيث "bi-" تعني اثنين و"valent" تعني القيمة أو القوة. أما "immunization" فهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "immunis" والتي تعني الحماية أو المناعة.
المترادفات: - Vaccination (تطعيم) - Inoculation (تلقيح)
المتضادات: - Infection (عدوى) - Contamination (تلوث)
إن "bivalent immunization" تعتبر مصطلح هام في مجال الصحة العامة، حيث تسعى لتوفير المناعة ضد أكثر من مرض واحد، مما يساعد في حماية المجتمعات من تفشي الأمراض.