صفة
/ˈblæk ənd waɪt/
أسود وأبيض
"black-and-white" تُستخدم في اللغة الإنجليزية لوصف شيء يتكون فقط من الألوان الأسود والأبيض، أو للإشارة إلى مفاهيم أو أفكار مبسطة، مثل الأمور التي تكون صحيحة أو خاطئة بشكل واضح دون تدرجات.
يتم استخدام هذه الكلمة بشكل شائع في السياقات المعيشية وغيرها، مثل الفنون، التصوير، الأدب، والنقاشات حول المسائل الأخلاقية. تُستخدم أكثر في الكتابة ولكن يمكن استخدامها أيضًا في الحديث الشفهي.
The artist prefers to work in black-and-white rather than color.
يفضل الفنان العمل بالأبيض والأسود بدلاً من الألوان.
The black-and-white photographs captured the essence of the 1950s.
التصويرات بالأبيض والأسود التقطت جوهر الخمسينيات.
تُستخدم "black-and-white" في بعض التعبيرات الاصطلاحية للإشارة إلى التباين أو الاختلاف بين الأمور بطريقة واضحة وبسيطة، مما يعكس الفكرة التقليدية بأن الأمور يمكن أن تكون صحيحة أو خاطئة فقط.
Life isn't always black-and-white; there are many gray areas to consider.
الحياة ليست دائمًا بالأبيض والأسود؛ هناك العديد من المناطق الرمادية التي يجب أخذها بعين الاعتبار.
In his opinion, the rules of the game are black-and-white, with no room for interpretation.
في رأيه، قواعد اللعبة هي بالأبيض والأسود، دون مجال للتفسير.
She sees morality in black-and-white terms; there is no middle ground for her.
ترى الأخلاق بأبعاد من الأسود والأبيض؛ ليس هناك منطقة وسطى بالنسبة لها.
تتكون كلمة "black-and-white" من كلمتين هما "black" (أسود) و "white" (أبيض)، وتعبر عن تباين صارخ بين لونين.