"Blanking voltage" هو مصطلح فني مرتبط بالهندسة الكهربائية والالكترونية.
/ˈblæŋ.kɪŋ ˈvoʊltɪdʒ/
"Blanking voltage" يشير إلى الجهد المستخدم لإيقاف إشارة أو لتحديد نقطة معينة في الدائرة الكهربائية حيث يتم عدم السماح للإشارة بالمرور. تُستخدم هذه الكلمة بشكل متكرر في النصوص الفنية والهندسية، وتكون أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل الأوراق البحثية والمحاسبة الفنية بدلاً من الكلام الشفهي.
The blanking voltage determines the level at which the signal will be suppressed in the circuit.
(يحدد جهد الفراغ المستوى الذي سيتم فيه كبت الإشارة في الدائرة.)
Adjusting the blanking voltage can improve the performance of the electronic device.
(يمكن أن يؤدي ضبط جهد الفراغ إلى تحسين أداء الجهاز الإلكتروني.)
"Blanking voltage" ليس جزءًا مستخدمًا في تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنه يعتبر مصطلحًا تقنيًا رئيسيًا في العلوم الهندسية. ومع ذلك، يمكن استخدامه في بعض السياقات الفنية بشكل متكرر:
The blanking voltage is crucial for preventing signal distortion in high-frequency applications.
(جهد الفراغ أمر حيوي لتجنب تشويه الإشارة في التطبيقات ذات التردد العالي.)
Engineers must ensure that the blanking voltage is properly calibrated to avoid errors.
(يجب على المهندسين التأكد من أن جهد الفراغ مضبوط بشكل صحيح لتجنب الأخطاء.)
يتكون مصطلح "blanking voltage" من كلمتين: - "Blanks" والتي تشير إلى "الفراغ" أو "الفراغات". - "Voltage" والتي تشير إلى الجهد الكهربائي.
استخدام "blanking voltage" غالبًا ما يرتبط بالأجهزة الإلكترونية والدوائر الكهربائية، مما يجعل فهم معناه مهمًا للمهندسين والفنيين في هذا المجال.