عبارة "bloating shale" تتكون من اسمين، حيث "bloating" هي في الأصل تستخدم كصفة أو كفعل (توصف بها العملية) و"shale" هو اسم يشير إلى نوع من الصخور الرسوبية.
/bloʊtɪŋ ʃeɪl/
“Bloating shale” يشير إلى عملية انتفاخ أو تحول صخور الطين بسبب تراكم السوائل أو الغازات داخل الصخر. غالباً ما يرتبط هذا المفهوم بعمليات الإنتاج في الصناعات النفطية أو عمليات الحفر والتنقيب. استخدام هذه العبارة شائع في الكتابات الفنية أو العلمية مثل الدراسات الجيولوجية والنفطية، وغالبًا ما يظهر في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية.
لاحظ الجيولوجي علامات انتفاخ الطين في منطقة الحفر.
Bloating shale can affect the stability of the drilling site.
من المحتمل أن لا توجد تعبيرات idiomatic شائعة مرتبطة بشكل مباشر بـ "bloating shale"، ولكن في السياقات الجيولوجية والنفطية يمكن أن تُستخدم في عبارات مثل:
يشكل انتفاخ الطين تحديات للمهندسين أثناء الاستخراج.
Due to bloating shale, the drilling operations had to be adjusted.
بسبب انتفاخ الطين، تم تعديل عمليات الحفر.
Understanding bloating shale is crucial for predicting drilling performance.
distended shale
المتضادات:
هذا الشرح يقدم نظرة شاملة على عبارة "bloating shale"، مما يمكن أن يكون مفيدًا في الفهم والاستخدام في السياقات المناسبة.