"Blood characin" هو اسم مركب يستخدم للإشارة إلى نوع معين من الأسماك، ومعظمها يُعتبر كاسم خاص وليس جزءاً تقليدياً من الكلام.
/blood ˈʃɛrəsɪn/
"blood characin" يمكن ترجمته إلى "شاراسين الدم".
"Blood characin" يشير إلى نوع من الأسماك الملونة المعروفة بلونها الأحمر الجذاب. عادة ما يُستخدم هذا المصطلح في سياقات تتعلق بصيد الأسماك أو تربية الأسماك في الحوض. هذا النوع من الأسماك شائع بين الهواة ويُعتبر خيارًا ممتازًا للأحواض المائية.
يُستخدم المصطلح بشكل أكبر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات العلمية حول الأسماك أو تربية الأحياء المائية، ولكنه يمكن أن يُستخدم أيضًا في المحادثات بين الهواة والمحترفين في هذا المجال.
"شاراسين الدم هو خيار شائع لأحواض المياه العذبة."
Many aquarists love to keep blood characins because of their vibrant color.
بالرغم من أن "blood characin" ليس شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية، يمكنك استخدامه في جمل تعكس مدى شغف الأشخاص بعالم الأسماك. هنا بعض الجمل:
"تربية شاراسين الدم تتطلب فهم احتياجات موائلها."
The blood characin brings a splash of color to my aquarium.
الاسم "characin" يأتي من الكلمة اللاتينية "Characidae"، والتي تشير إلى عائلة من الأسماك. بينما "blood" تعني الدم، لذا يُشير التركيب إلى نوع من الأسماك الملونة التي تحمل صبغيات دموية.
نأمل أن تجد هذه المعلومات مفيدة حول "blood characin"!