bodyguard (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈbɔːdiɡɑːrd/

خيارات الترجمة لـ العربية

حارس شخصي

معنى الكلمة واستخدامها

كلمة "bodyguard" تشير إلى شخص مكلف بحماية شخص آخر، غالبًا ما يكون شخصية مشهورة، ثرية، أو عرضة للخطر. يتم استخدام هذا المصطلح للإشارة إلى الأفراد المدربين لمواجهة التهديدات الأمنية المحتملة. الكلمة شائعة الاستخدام في كل من الكلام الشفهي والسياق المكتوب، على الرغم من أنها قد تظهر بشكل متكرر في الأخبار والأفلام والبرامج التلفزيونية.

أمثلة في جمل

1. The celebrity hired a bodyguard to ensure her safety during the tour.

2. استأجرت النجمة حارس شخصي لضمان سلامتها خلال جولتها.

3. After receiving threats, the politician decided to travel with a bodyguard.

4. بعد تلقي تهديدات، قرر السياسي السفر مع حارس شخصي.

التعابير الاصطلاحية

كلمة "bodyguard" تستخدم أحيانًا في تعبيرات اصطلاحية، منها:

1. Bodyguard for your secrets - تعني أن تكون هناك حماية أو حماية لمعلومات أو أسرار شخصية.
2. Everyone needs a bodyguard for their secrets to feel secure.

3. يحتاج الجميع إلى حارس شخصي لأسرارهم ليشعروا بالأمان.

4. A bodyguard of confidence - يستخدم هذا للتعبير عن الحماية أو الدعم الداخلي للنفس والثقة.

5. Having supportive friends acts like a bodyguard of confidence.

6. وجود أصدقاء داعمين يعمل كحارس شخصي للثقة.

7. Play the bodyguard role - يعني أن تتصرف كحارس أو دعم لشخص آخر.

8. Sometimes I have to play the bodyguard role for my little brother.
9. أحيانًا يجب أن ألعب دور الحارس الشخصي لأخي الأصغر.

أصل الكلمة

مصطلح "bodyguard" يتكون من جزئين: "body" التي تعني الجسم و"guard" التي تعني الحماية. وبالتالي، الكلمة تشير إلى حماية الجسد أو الشخص.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Protector (حامي) - Security guard (حارس أمن) - Sentinel (حارس)

المتضادات: - Threat (تهديد) - Danger (خطر) - Unsafe (غير آمن)

بهذا الشكل، يتم تغطية مختلف جوانب الكلمة "bodyguard" بشكل شامل.