"Bog-bird" هو اسم يدل على نوع من الطيور، ويمكن اعتباره اسم علم (نكرة) ضمن تصنيف الطيور.
/ bɒg bɜːrd /
"Bog-bird" يمكن أن تُترجم إلى العربية بـ "طائر المستنقعات".
"Bog-bird" يشير عادةً إلى الأنواع التي تعيش في البيئات الرطبة أو المستنقعات. هذه الطيور تميل إلى الانتشار في المناطق التي تحتوي على كثافة نباتية عالية والمياه المتواجدة. غالبًا ما تحاكي العديد من هذه الأنواع أصواتها مثل المقادير المميزة لأصوات المستنقعات.
يمكن استخدامها في اللغة الإنجليزية لوصف الأنواع العديدة من الطيور التي تعيش في ظروف المستنقعات. استخدامها أعلى في الكتابات العلمية أو البيئية مقارنة بالمحادثات اليومية.
The bog-bird is known for its unique calls.
(طائر المستنقعات معروف بأصواته الفريدة.)
Observing a bog-bird in its natural habitat is an incredible experience.
(مراقبة طائر المستنقعات في موطنه الطبيعي هي تجربة رائعة.)
الكلمة تتكون من كلمتين؛ "bog" التي تعني مستنقع و "bird" التي تعني طائر. تم جمع الكلمتين لتحديد نوع معين من الطيور التي تعيش في البيئة المائية.
المترادفات: - Swamp bird (طائر المستنقع) - Marsh bird (طائر المستنقع)
المتضادات: - Land bird (طائر اليابسة) - Desert bird (طائر الصحراء)
على الرغم من أن "bog-bird" ليست شائعة الاستخدام كمصطلح أصلي في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن أن يبرز في بعض السياقات البيئية والمناقشات العلمية.
"Watch out; that bog-bird might be a sign of a healthy ecosystem."
(احترس؛ يمكن أن يدل طائر المستنقعات على نظام بيئي صحي.)
"The disappearance of the bog-bird indicates major environmental changes."
(اختفاء طائر المستنقعات يشير إلى تغييرات بيئية كبيرة.)
"Many researchers study the bog-bird to understand their role in the wetland food chain."
(يدرس العديد من الباحثين طائر المستنقعات لفهم دوره في سلسلة غذاء المستنقعات.)