boiler flue (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Boiler flue" هو اسم مركب يتكون من اسم "boiler" (غلاية) و"flue" (مداخن/قناة هوائية).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bɔɪlər fluː/

خيارات الترجمة لـ العربية

• boiler: غلاية
• flue: مداخن / قناة هوائية

معنى الكلمة

"Boiler flue" تشير إلى مخرج الغاز الساخن الناتج عن احتراق الوقود في الغلايات، والتي تُستخدم في نظام التدفئة أو تسخين المياه. يلعب "boiler flue" دورًا مهمًا في ضمان خروج الغازات الضارة والتخلص منها بشكل آمن من المنزل أو المنشأة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم كلمة "boiler flue" بشكل متكرر في سياقات السلامة الهندسية، التدفئة، والصيانة. يتم استخدامها أكثر في السياقات المكتوبة، مثل وثائق الصيانة والمواصفات التقنية، لكن يمكن أن ترد في الحديث اليومي بين المهنيين.

أمثلة على الجمل

1. The installer measured the height of the boiler flue to ensure proper ventilation.

2. "قيّس المثبّت ارتفاع مداخن الغلاية لضمان التهوية السليمة."

3. Regular maintenance of the boiler flue is essential for safe operation.

4. "الصيانة الدورية لمداخن الغلاية أمر ضروري لعملية آمنة."

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "boiler flue" لا تُستخدم بشكل شائع في تعبيرات اصطلاحية، إلا أن هناك بعض العبارات المهمة المتعلقة بنظام التدفئة.

1. "The heat went up the flue"
2. This expression may refer to energy loss.

3. "ذهب الحرارة إلى المداخن" (الإشارة إلى فقدان الطاقة).

4. "Keeping an eye on the flue"

5. Indicates being vigilant about safety measures concerning heat exhaust.
6. "مراقبة المداخن" (تشير إلى اليقظة بشأن تدابير السلامة المتعلقة بخروج الحرارة).

أصل الكلمة

• كلمة "boiler" تأتي من الكلمة اللاتينية "bullire" التي تعني "يغلي".
• كلمة "flue" تأتي من كلمة فرنسية قديمة تعني "مرور" أو "قناة".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Exhaust pipe
• Chimney (في بعض السياقات)

المتضادات

• Air intake (مدخل الهواء)
• Heat recovery system (نظام استرداد الحرارة)

هذه المعلومات توفر لك فهماً شاملاً لكلمة "boiler flue" في السياقات المختلفة.