جزء من الكلام

عبارة "book debt" هي اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bʊk dɛbt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• دين الكتاب
• دَين مُدوّن

معنى الكلمة

عبارة "book debt" تشير إلى الديون التي يتم تسجيلها أو توثيقها في سجلات محاسبية أو مالية. يمكن أن تشير إلى الأموال المستحقة على الأفراد أو الكيانات والتي تم توثيقها عن طريق كتابة وتسجيلها في دفاتر الحسابات.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات المالية والمحاسبية. يمكن استخدامها في المحادثات اليومية، لكن تكرار استخدامها يكون أكثر شيوعًا في الكتابة، خاصة في التقارير والأبحاث المالية.

جمل مع "book debt":

1. The company needs to clear its book debt before applying for new loans.

2. تحتاج الشركة إلى تسوية دين الكتاب الخاص بها قبل التقدم للحصول على قروض جديدة.

3. Proper management of book debt is essential for maintaining financial health.

4. الإدارة الجيدة لدين الكتاب أمر ضروري للحفاظ على الصحة المالية.

تعبيرات اصطلاحية متعلقة بـ "book debt":

1. "Run up a book debt" - يشير إلى تراكم الديون المستحقة.
2. After several months of heavy spending, they had run up a significant book debt.

3. بعد عدة أشهر من الإنفاق الكبير، تراكم لديهم دين كتاب كبير.

4. "Pay off book debt" - يعني تسديد الديون المسجلة.

5. They decided to sell some assets to pay off their book debt.

6. قرروا بيع بعض الأصول لتسديد دين الكتاب الخاص بهم.

7. "Manage book debt wisely" - يعني إدارة الديون بشكل حكيم.

8. It’s important to manage book debt wisely to avoid financial crises.
9. من المهم إدارة دين الكتاب بشكل حكيم لتجنب الأزمات المالية.

أصل الكلمة

تتكون العبارة من كلمتين: "book" (كتاب) و"debt" (دين). كلمة "book" تشير إلى سجل أو مجموعة من السجلات حيث يتم توثيق المعلومات، و"debt" تشير إلى الأموال المستحقة.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Accounts payable (حسابات مستحقة الدفع)
• Financial obligations (الالتزامات المالية)

المتضادات

• Book asset (أصل الكتاب)
• Surplus (فائض)