"Bootoff" يُعتبر اسمًا أو تعبيرًا غير رسمي يشير إلى الفاصل الزمني بين الإيقاف والطريقة التي يتم بها إيقاف شيء ما.
/ˈbuːtəʊˌɒf/
"Bootoff" هو تعبير يستخدم بشكل عام في مجال التكنولوجيا للإشارة إلى العملية التي يتم بها إيقاف تشغيل جهاز أو برنامج. يُستخدم هذا المصطلح كثيرًا في الأحاديث التقنية، سواء في المحادثات الشفوية أو الكتابية. على الرغم من أنه ليس شائعًا مثل مصطلحات أخرى، إلا أنه يتم تداوله بين المتخصصين أو المهتمين بالتكنولوجيا.
The system will perform a bootoff when the settings are changed.
النظام سيقوم بإيقاف التشغيل عندما يتم تغيير الإعدادات.
After the bootoff, we need to restart the machine for the updates to take effect.
بعد إيقاف التشغيل، نحتاج إلى إعادة تشغيل الجهاز لتفعيل التحديثات.
تحمل كلمة "bootoff" بعض التعبيرات الاصطلاحية التي تُستخدم في المحادثات التقنية، ولكنها ليست غزيرة المفردات. هنا بعض الأمثلة:
"Make sure to save your work before the bootoff."
تأكد من حفظ عملك قبل إيقاف التشغيل.
"His computer had a sudden bootoff due to a power failure."
توقفت حاسوبه فجأة بسبب انقطاع التيار الكهربائي.
"During the bootoff phase, the application cannot be accessed."
خلال مرحلة الإيقاف، لا يمكن الوصول إلى التطبيق.
تأتي كلمة "bootoff" من دمج كلمتين: "boot" (الذي يعني بدء تشغيل الجهاز) و"off" (الذي يعني إيقاف التشغيل).
المترادفات: - Shut down - Power off
المتضادات: - Boot up - Start up