boredom (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"boredom" هو اسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bɔːr.dəm/

خيارات الترجمة لـ العربية

• ملل

معنى الكلمة

"Boredom" تعني الحالة النفسية التي يشعر فيها الشخص بالملل أو الضجر. تُستخدم الكلمة للإشارة إلى عدم الإشباع أو عدم التفاعل في موقف ما، مما يؤدي إلى شعور بالركود أو عدم التسلية. يستخدم هذا المصطلح بشكل متكرر في السياقات اليومية، سواء في الكلام المحكي أو الكتابة.

كيفية الاستخدام

يتم استخدام "boredom" في المحادثات حول عدم الاهتمام أو عدم الانشغال، وغالبًا ما تظهر في السياقات التي تتطلب الشرح عن مشاعر الملل.

أمثلة على الجمل

1. I felt a strong sense of boredom while waiting for the train.

2. شعرت بشعور قوي من الملل أثناء انتظاري القطار.

3. Her constant complaining about her job was a sign of her boredom.

4. كانت شكواها المستمرة عن وظيفتها علامة على مللها.

التعبيرات الاصطلاحية ذات الصلة

• Bored to death
• المعنى: أن تكون مملًا جدًا لدرجة أنك تشعر أنك ستموت من الملل.

• مثال: The lecture was so dull that I felt bored to death.

  • كانت المحاضرة مملاً للغاية لدرجة أنني شعرت بالملل حتى الموت.

• Bored out of my mind

• المعنى: أن تكون مملًا بشكل شديد.

• مثال: I was bored out of my mind during that movie.

  • كنت أشعر بالملل الشديد خلال ذلك الفيلم.

• Hit a boredom threshold

• المعنى: الوصول إلى نقطة يشعر فيها الشخص بالملل الشديد.
• مثال: After playing the same game for hours, I finally hit a boredom threshold.
  • بعد اللعب بنفس اللعبة لعدة ساعات، وصلت أخيرًا إلى نقطة الملل.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة "boredom" من الفعل الإنجليزي "bore"، والذي يعني جعل شخص ما يشعر بالملل، مضاف إليه لاحقة "-dom" التي تشير إلى حالة أو مجال.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - tedium - monotony - ennui

المتضادات: - excitement - interest - engagement