Born هو فعل (الصفة الناتجة عن الفعل "to bear") بمعنى أن يولد.
/bɔrn/
Born تشير إلى عملية الميلاد أو التكوين. يتم استخدام هذه الكلمة غالبًا في التعبيرات المتعلقة بالولادة والميلاد، وهي شائعة في السياقات المكتوبة والشفهية على حد سواء. تُستخدم بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية في الأحاديث عن العائلة، والأصول، والهوية الشخصية.
He was born in New York.
وُلِدَ في نيويورك.
She was born on a sunny day.
وُلِدَتْ في يوم مشمس.
Born تُستخدم في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الأمثلة:
Born with a silver spoon in one's mouth.
وُلِد في فم به ملعقة فضية.
يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص وُلِد في عائلة غنية.
Born to be wild.
وُلِد ليكون جامحًا.
يُستخدم لوصف شخص يتمتع بروح حرة ولا يمكن تقييده بالقوانين التقليدية.
Born yesterday.
وُلِد البارحة.
يُستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص ساذج أو غير متمرس.
Born and raised.
وُلِد ونشأ.
يشير إلى شخص نشأ في مكان معين منذ ولادته.
Born again.
وُلِد من جديد.
يُستخدم غالبًا في السياقات الدينية أو الروحية للإشارة إلى شخص شهد تحولًا روحيًا.
تأتي كلمة born من اللغة الإنجليزية القديمة "beran" والتي تعني "أن يلد".
المترادفات: - Delivered (مُسَلَّم) - Given birth to (أُعْطِيَت الولادة)
المتضادات: - Die (يموت) - Cease (يتوقف)