bottle-baby هو اسم يُستخدم للإشارة إلى الرضيع الذي يتم إرضاعه من الزجاجة بدلاً من الثدي.
/ˈbɒt.əl ˈbeɪ.bi/
bottle-baby تعني الرضيع الذي يُغذى بواسطة زجاجة الحليب عوضًا عن الرضاعة الطبيعية. يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في السياقات الطبية أو النقاشات حول أساليب الإرضاع.
تجد كلمة bottle-baby تكرارًا أكبر في السياقات الكتابية مثل المقالات والمراجعات الطبية، أو في الكتب المتعلقة بشؤون الأطفال، ولكن يمكن أن تُستخدم أيضًا في الحديث اليومي.
The bottle-baby cried whenever he was hungry.
بدأ الرضيع الذي يُغذى بزجاجة بالبكاء كلما كان جائعًا.
Her child was a bottle-baby, and she had to adjust to that.
كان طفلها رضيعا يُغذى بزجاجة، وعليها التكيف مع ذلك.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شعبية معروفة تحتوي على كلمة "bottle-baby" بشكل مباشر، ولكن هناك بعض الجمل التي يمكن أن تُستخدم للتعبير عن الرضاعة والتغذية بشكل عام.
A bottle-fed baby usually has a more predictable feeding schedule.
عادة ما يكون لدى الرضيع الذي يُغذى من الزجاجة جدول تغذية أكثر توقعا.
It's important to hold a bottle-baby correctly to avoid choking.
من المهم أن تحمل الرضيع الذي يُغذى بزجاجة بشكل صحيح لتجنب الاختناق.
Many parents choose to bottle-feed their babies for various reasons.
يختار العديد من الآباء إرضاع أطفالهم من الزجاجة لأسباب عدة.
تتكون كلمة bottle-baby من كلمتين: "bottle" (زجاجة)، و"baby" (رضيع).
المترادفات: - formula-fed baby (رضيع مُغذى بالحليب الصناعي) - bottle-fed infant (رضيع مُغذى بزجاجة)
المتضادات: - breastfed baby (رضيع مُرضع طبيعيًا)
تمثل كلمة bottle-baby جزءًا مهمًا في المحادثات حول تغذية الرضع وتطورهم، مع تزايد النقاش حول الأساليب المختلفة للإرضاع.