جزء من الكلام

"Bound element" يمكن أن تُستخدم كمصطلح في العديد من السياقات. في معظم الأحيان، تُعتبر عبارة اسمية (noun phrase).

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/bɑʊnd ˈɛləmənt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• عنصر مقيد
• عنصر مرتبط

معنى الكلمة

تشير عبارة "bound element" إلى عنصر أو مكون مرتبط أو مقيد بشيء ما. هذا المصطلح يمكن أن يُستخدم في مجالات متعددة، مثل الحوسبة، الهندسة، والفيزياء، لتحديد مكون يتم ربطه أو تقييده بشكل معين. الاستخدام الأكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية هو في السياقات الفنية أو الأكاديمية.

• تكرار الاستخدام: تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات الفنية أو العلمية أكثر من الاستخدام اليومي.
• السياق: تكثر هذه العبارة في الكتابات الأكاديمية أو الفنية أكثر من المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The bound element in the equation is essential for solving the system.

2. العنصر المقيد في المعادلة أمر أساسي لحل النظام.

3. In programming, a bound element can refer to a variable that is linked to a specific value.

4. في البرمجة، يمكن أن يشير عنصر مقيد إلى متغير مرتبط بقيمة معينة.

استخدامات تعبيرية

عبارة "bound element" لا تتبع استخدامات تعبيرية شائعة في اللغة الإنجليزية، لكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة. إليك بعض الجمل مع مختلف السياقات التي تتضمن "bound element":

1. The bound element of the project kept the team focused on their goals.

2. العنصر المقيد للمشروع أبقى الفريق مركزًا على أهدافهم.

3. Each bound element in the design represents a critical part of the overall architecture.

4. كل عنصر مقيد في التصميم يمثل جزءًا حاسمًا من البنية العامة.

5. A bound element in physics refers to particles that are held together by a force.

6. عنصر مقيد في الفيزياء يشير إلى الجسيمات التي تُحتجز معًا بقوة.

أصل الكلمة

كلمة "bound" تأتي من الجذر اللغوي الذي يعني "ربط" أو "نقل إلى". بينما "element" تأتي من الكلمة اللاتينية "elementum"، والتي تعني "جزء أساسي" أو "مكون".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: constrained element, linked component
• المتضادات: free element, unbound component

باختصار، تعتبر عبارة "bound element" جزءًا شاملاً من الفهم الفني متعدد المجالات، وهي استخدام شائع في الموضوعات العلمية والتقنية.