breach of prison - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

breach of prison (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"breach of prison" هو عبارة تشير إلى الحالة التي يهرب فيها شخص محبوس أو مسجون من السجن. ومن الناحية القانونية، يمكن اعتباره جريمة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/briːtʃ əv ˈprɪzən/

خيارات الترجمة لـ العربية

خرق السجن

معنى الكلمة

“breach of prison” تشير إلى الهروب من السجن، وهو عمل غير قانوني ينطوي على تجاوز الإجراءات الأمنية أو الهروب من الحماية القانونية المفترض أن تؤدي إلى كبح احتجاز الشخص. يتم استخدام هذه العبارة عادةً في اللغة الإنجليزية في السياقات القانونية والإخبارية.

عادةً ما يتم استخدام هذه العبارة في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، حيث تظهر غالبًا في تقارير الأخبار والمقالات القانونية.

أمثلة على الجمل

  1. The prison was put on high alert after a breach of prison occurred last night.
  2. تم وضع السجن في حالة تأهب عالية بعد حدوث خرق للسجن في الليلة الماضية.

  3. Authorities are investigating the breach of prison that allowed several inmates to escape.

  4. السلطات تحقق في خرق السجن الذي سمح لعدد من السجناء بالهروب.

التعابير الاصطلاحية

عبارة "breach of prison" ليست شائعة جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، لكن يمكن استخدامها في سياقات متعددة تشير إلى الهروب من النظام أو تجاوز الحدود القانونية.

أمثلة على التعابير الاصطلاحية

  1. After the breach of prison, the entire system was questioned for its security measures.
  2. بعد خرق السجن، تم تساؤل النظام بأسره عن تدابيره الأمنية.

  3. His actions were deemed a breach of prison ethics, leading to serious repercussions.

  4. تعتبر أفعاله خرقًا لأخلاقيات السجن، مما أدى إلى تداعيات خطيرة.

  5. The escape highlighted a significant breach of prison protocol.

  6. تسلط الهروب الضوء على خرق كبير لبروتوكول السجن.

أصل الكلمة

الكلمة “breach” تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "brecan" والتي تعني "كسر". بينما "prison" أصلها يعود إلى الفرنسية القديمة "prison"، والتي تعني المكان الذي يتم فيه احتجاز الأشخاص.

المترادفات والمتضادات

المترادفات

المتضادات

هذا هو نظرة شاملة حول عبارة "breach of prison". إذا كان لديك أي أسئلة أخرى أو تحتاج إلى مزيد من المعلومات، فلا تتردد في طرحها!



25-07-2024