"Breakdown failure" هو عبارة عن اسم.
/ˈbreɪkˌdaʊn ˈfeɪljər/
"Breakdown failure" يشير إلى الحالة التي يحدث فيها انهيار أو فشل في نظام ما، سواء كان ذلك نظاماً ميكانيكياً، كهربائياً، أو حتى نظاماً تنظيمياً. يتم استخدام هذا المصطلح بشكل شائع في مجالات مثل الهندسة، النقل، التقنية، والطب. يشير إلى لحظة لم يعد فيها النظام قادرًا على العمل بشكل صحيح.
تُستخدم "breakdown failure" عادةً في السياقات الفنية أو الهندسية، وأقل استخدامًا في الكلام الشفهي العملي، حيث يُفضل الحديث بشكل أكثر بساطة.
The car experienced a breakdown failure on the highway.
(تعرضت السيارة لفشل في الانهيار على طريق السريع.)
The software had a breakdown failure that caused all data to be lost.
(كان للبرنامج فشل في الانهيار أدى إلى فقدان جميع البيانات.)
The team worked overtime to fix the breakdown failure in the production line.
(عمل الفريق ساعات إضافية لإصلاح فشل الانهيار في خط الإنتاج.)
"Breakdown failure" ليس مستخدمًا بشكل متكرر كمصطلح ضمن تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكنه يُستخدم لوصف مشاكل مهنية أو فنية. إليك بعض الجمل التي تحتوي على استخدامات مفيدة:
After the breakdown failure, we had to regroup and analyze what went wrong.
(بعد الفشل في الانهيار، اضطررنا إلى إعادة التنظيم وتحليل ما حدث بشكل خاطئ.)
The breakdown failure highlighted several flaws in the system design.
(الفشل في الانهيار سلّط الضوء على العديد من العيوب في تصميم النظام.)
Preventative maintenance is crucial to avoid a breakdown failure in critical systems.
(الصيانة الوقائية ضرورية لتجنب الفشل في الانهيار في الأنظمة الحيوية.)
كلمة "breakdown" تأتي من كلمتين: "break" و"down"، حيث تعني "كسر" و"أسفل"، مما يدل على شيء تعرض للكسر أو الانهيار بشكل كامل. "Failure" تأتي من الكلمة اللاتينية "fallere" التي تعني "يخطئ" أو "يفشل".
هذا هو الشرح الشامل لكلمة "breakdown failure" ومشتقاتها. إذا كان لديك أي استفسارات أخرى أو تحتاج إلى معلومات إضافية، فلا تتردد في طرحها.