"Breaking roller" هو تعبير غير شائع يتكون من كلمتين، حيث "breaking" هو شكل من أشكال الفعل "break" (كسر) ويعمل كصفة، و"roller" تشير إلى أسطوانة أو مجموعة أسطوانات. بالتالي، يمكن أن يعتبر "breaking roller" تعبيرًا يُستخدم ليصف نوعًا معينًا من الأسطوانات التي تلعب دورًا في تحطيم أو كسر شيء ما.
/ˈbreɪkɪŋ ˈroʊlər/
"Breaking roller" يمكن أن يُستخدم في سياقات معينة إشارةً إلى آلات أو أجهزة تعمل على تكسير المواد. تكون هذه العبارة أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية التقنية أو في مجالات الصناعة، حيث يتم استخدامها أقل في المحادثات اليومية مقارنة بالنصوص الفنية.
تستخدم المصنع أسطوانة كاسر لتكسير المواد الخام قبل المعالجة.
The design of the breaking roller ensures maximum efficiency while minimizing wear and tear.
على الرغم من أن "breaking roller" ليس له تعبير اصطلاحي شائع خاصةً، إلا أنه يمكن دمجه في بعض العبارات ذات السياق الصناعي:
"تساعد أسطوانة الكاسر في الآلة على تقليل حجم المادة."
"With the breaking roller, the production line has improved significantly."
"مع أسطوانة الكاسر، تحسنت خط الإنتاج بشكل كبير."
"The efficiency of the breaking roller can determine the overall output of the plant."
المترادفات: - Crushing cylinder (أسطوانة سحق) - Shattering roller (أسطوانة تحطيم)
المتضادات: - Repair roller (أسطوانة إصلاح) - Preserving roller (أسطوانة حفظ)
الباحثون في مجالات الهندسة أو الصناعة قد يستخدمون "breaking roller" في سياقاتهم بشكل متكرر، بينما قد لا تكون هذه المادة معروفة لدى الجمهور العام.