"Breast-pin" هو اسم (Noun).
/brest pɪn/
دبوس الصدر
"Breast-pin" هو نوع من الإكسسوارات أو المجوهرات الذي يُستخدم لتزيين الملابس، غالبًا ما يتم وضعه على الصدر. تُعتبر دبابيس الصدر جزءًا من الأزياء التي يمكن أن تعبر عن الذوق الشخصي أو تكون رمزًا لأمر معين، مثل الانتماء إلى منظمة أو جمع تبرعات لأغراض خيرة.
العبارة تستخدم غالبًا في السياقات الكتابية والمحادثات حول الموضة أو التاريخ. بينما قد لا تكون شائعة في الحياة اليومية، إلا أنها تُستخدم في مواضيع مثل تصميم الأزياء، الثقافات المختلفة، أو المناسبات الرسمية.
She wore a beautiful breast-pin that sparkled in the sunlight.
كانت ترتدي دبوس صدر جميل يتلألأ في ضوء الشمس.
The breast-pin was a family heirloom that had been passed down for generations.
كان دبوس الصدر إرثًا عائلية تم تناقله عبر الأجيال.
على الرغم من أن "breast-pin" ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية اليومية، إلا أن استخدامها قد يظهر في سياقات تتعلق بالأزياء التقليدية أو الثقافية:
"She wears her breast-pin with pride, showing her cultural heritage."
"إنها ترتدي دبوس صدرها بفخر، مُظهرة تراثها الثقافي."
"Many brides choose a breast-pin to add a personal touch to their wedding attire."
"العديد من العرائس يختارون دبوس صدر لإضافة لمسة شخصية إلى ملابس زفافهم."
"His breast-pin was not just an accessory; it was a statement of his values."
"لم يكن دبوس صدره مجرد إكسسوار؛ بل كان تعبيرًا عن قيمه."
الكلمة "breast" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "breost" التي تعني الصدر، و"pin" تأتي من الكلمة اللاتينية "pinna" التي تعني الدبوس أو الإبرة.
بهذا الشكل، نكون قد استعرضنا كلمة "breast-pin" من جوانب مختلفة.