broken symmetry (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة (Noun Phrase)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/broʊkən sɪˈmɛtri/

خيارات الترجمة لـ العربية

تكسر التماثل

معنى الكلمة

broken symmetry تشير إلى حالة أو نمط في الفيزياء والفن والرياضيات حيث يتم كسر حالة التماثل. التماثل يعني أن النظام أو الشكل يحتفظ بنفس الخصائص عند تغيير أو دوران أو عكس. عندما يتم "كسر" هذا التماثل، فإن الخصائص تتغير. هذا المفهوم يعكس عدم التوازن، ويمكن أن يكون له دلالات في مجالات متعددة، مثل فيزياء الجسيمات، النظرية الكونية، والتصميم الفني.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تستخدم عبارة "broken symmetry" غالباً في السياقات العلمية والفنية. تعتبر الكلمة شائعة في المناقشات التي تتعلق بالنظريات العلمية أو التحليل الفني، ويتم استخدامها أكثر في الكتابات الأكاديمية مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The phenomenon of broken symmetry is crucial in understanding particle physics.

2. ظاهرة تكسر التماثل حاسمة لفهم فيزياء الجسيمات.

3. In art, broken symmetry can create an interesting visual tension.

4. في الفن، يمكن أن يخلق تكسر التماثل توتراً بصرياً مثيراً.

تعبيرات اصطلاحية

على الرغم من أن استخدام عبارة "broken symmetry" كمصطلح مستقيم في معظم الحالات، إلا أن هناك بعض السياقات التي يمكن أن تحتوي على معاني أعمق أو أنواع مشروطة من التعبيرات:

1. "Life is often about finding beauty in broken symmetry."

2. الحياة غالباً ما تدور حول إيجاد الجمال في تكسر التماثل.

3. "The artist embraced broken symmetry to convey a sense of chaos."

4. الفنان احتضن تكسر التماثل لنقل إحساس بالفوضى.

5. "In nature, we often find broken symmetry in the formations of flowers."

6. في الطبيعة، نجد غالباً تكسر التماثل في تشكيلات الزهور.

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من الكلمة "broken" (المكسور) والتي تعني تدمير أو كسر شيء ما، و"symmetry" (التماثل) التي تشير إلى التماثل والتناسق.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Asymmetry (عدم التماثل) - Irregularity (عدم الانتظام)

المتضادات: - Symmetry (التماثل) - Uniformity (التجانس)