اسم علمي (Compound noun) – بالعادة يشير إلى جزء من تشريح الجسم.
/ˈbrɒŋ.kəʊ iˈzɒf.ə.ɡəl trʌŋk/
"Broncho-esophageal trunk" هو مصطلح طبي يشير إلى جزء من نظام الأوعية الدموية أو النظام اللمفاوي الذي يربط القصبة الهوائية (bronchus) بالمريء (esophagus). هذا التركيب يشكل رابطًا بين قناة التنفس وقناة الهضم.
يعتبر هذا المصطلح غالبًا ما يُستخدم في السياقات الطبية، وبشكل خاص في التشريح وعلم الفسيولوجيا. قد يكون الاستخدام خاصًا بالأطباء أو الباحثين.
"Broncho-esophageal trunk" ليس من المصطلحات الشائعة في الكلام اليومي، بل هو مصطلح تقني يُستخدم في كتابات طبية وأكاديمية. من المحتمل أن يكون هناك استخدام أكبر في السياقات المكتوبة.
يمكن أن يتأثر جذع القصبة الهوائية المريئية ببعض الأمراض.
During surgery, the doctor focused on the integrity of the broncho-esophageal trunk.
خلال العملية، ركز الطبيب على سلامة جذع القصبة الهوائية المريئية.
Understanding the anatomy of the broncho-esophageal trunk is crucial for respiratory health.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تشمل "broncho-esophageal trunk" نظرًا لطبيعة المصطلح المتخصص. ومع ذلك، يمكن تقديم بعض العبارات التي تتعلق بالقدرة على التمييز بين الوظائف التنفسية والهضمية:
تعقيد جذع القصبة الهوائية المريئية يبرز التفاعل بين التنفس والبلع.
Medical professionals must be aware of the anatomy surrounding the broncho-esophageal trunk to prevent complications during procedures.
يأتي مصطلح "broncho-esophageal trunk" من كلمتين: "broncho" التي تشير إلى القصبة الهوائية، و"esophageal" التي تشير إلى المريء، و"trunk" التي تدل على جذع أو قناة أو فرع يحمل الأوعية أو الأعصاب.
لا توجد متضادات مباشرة لهذا المصطلح نظرًا لطبيعة المصطلح التقنية.