broomed finish - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

broomed finish (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

"broomed finish" هو تعبير يستخدم بشكل رئيسي كاسم.

النسخ الصوتي

/bruːmd ˈfɪnɪʃ/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"broomed finish" يشير إلى نوع من التشطيب أو النهاية التي يتم الوصول إليها باستخدام مكنسة. هذه التقنية قد تستخدم في تقنيات البناء أو الفنون لتوفير مظهر خشن أو نسيج معين على السطح. في الإنجليزية، يستخدم هذا المصطلح في السياقات الفنية والتصميمية، وخاصة في مجال الهندسة المعمارية والديكور.

من حيث التكرار، فإن "broomed finish" يظهر بشكل أكبر في الكتابات الفنية والتخصصية أكثر من الكلام الشفهي، حيث أنها كلمة فنية تصف تقنية محددة.

أمثلة على الجمل

  1. The patio was beautifully designed with a broomed finish that provided a unique texture.
    كانت الساحة مصممة بشكل جميل مع تشطيب مكنسة الذي قدم نسيجًا فريدًا.

  2. To achieve a broomed finish, the workers used sturdy brooms during the drying process.
    لتحقيق التشطيب المكنسي، استخدم العمال مكنسات قوية خلال عملية التجفيف.

تعبيرات اصطلاحية

بينما "broomed finish" ليست كلمة تستخدم بشكل متكرر في تعبيرات اصطلاحية، يمكن استخدامها في سياقات فنية معينة. ومع ذلك، إليك بعض التعبيرات الاسمية التي يمكن أن تتعلق بها أو بها نوع من التنضيد/main texturing:

  1. "The concrete had a broomed finish for better traction."
    كان للخرسانة تشطيب مكنسة للحصول على المزيد من الاحتكاك.

  2. "Many architects prefer a broomed finish for outdoor surfaces to avoid slipping."
    يفضل العديد من المعماريين تشطيب المكنسة للأسطح الخارجية لتجنب الانزلاق.

  3. "Using a broomed finish enhances the aesthetics of any driveway."
    استخدام تشطيب المكنسة يعزز جمالية أي مدخل.

أصل الكلمة

"broomed" يأتي من الفعل "broom" الذي يعني "يمسح بمكنسة"، مصحوبًا بكلمة "finish" التي تعني "نهاية" أو "تشطيب".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- Textured finish (تشطيب ملمس) - Brushed finish (تشطيب فرشاة)

المتضادات:
- Smooth finish (تشطيب ناعم) - Polish finish (تشطيب مصقول)

ملاحظات نهائية

"broomed finish" هو تعبير يختص بالهندسة المعمارية والديكور، حيث يمكن أن يستخدم لوصف الأنماط الناتجة عن استخدام المكنسة. باستخدام هذه التقنية، يمكن تحقيق تصاميم فريدة من نوعها تضفي عمقًا ونسيجًا على الأسطح.



25-07-2024