"Brown Windsor soup" هو عبارة عن اسم مركب يتكون من اسم وصفي يُستخدم للإشارة إلى نوع من الشوربة.
/braʊn ˈwɪn.zərd suːp/
شوربة براون وندسور هي نوع من الشوربة التي كانت شعبية في بريطانيا خلال القرن التاسع عشر. تميزت بمكوناتها مثل اللحم والخضروات والتوابل، وغالباً ما كانت تُقدم في المناسبات الرسمية. هي تُعتبر جزءاً من التقاليد البريطانية، ولكنها ليست شائعة في الوقت الحالي.
تكرار استخدامها: يُستخدم هذا المصطلح في السياقات التاريخية أو أثناء الحديث عن المأكولات التقليدية. هي أقل شيوعًا في الكلام اليومي أو الكتابات المعاصرة بالمقارنة مع أطباق الحساء الأكثر حداثة.
I enjoyed a warm bowl of brown Windsor soup at the vintage tea party.
The recipe for brown Windsor soup has been passed down through generations.
لا توجد تعبيرات اصطلاحية محددة تتعلق بشوربة براون وندسور نظرًا لطبيعتها الخاصة والقديمة، ولكن يمكن استخدامها في بعض التعابير العامة عن الطعام أو تقاليد المطبخ:
In the context of traditional British cuisine, brown Windsor soup is often mentioned alongside other classic dishes.
At the banquet, the highlight was the brown Windsor soup served in beautiful china bowls.
اسم "Brown Windsor Soup" يُعتقد أنه جاء من الخلط بين الألوان والتقاليد. "Brown" تشير إلى لون الشوربة، و"Windsor" قد يُعزى إلى المدينة المعروفة ارتباطها بتاريخ الأسرة الملكية البريطانية.
مترادفات: - لا توجد مترادفات مباشرة لشوربة براون وندسور، ولكن يمكن الإشارة إلى أنواع أخرى من الشوربات مثل "beef soup" أو "vegetable soup".
متضادات: - لا يوجد تضاد مباشر، ولكن يمكن اعتبار الشوربات الخفيفة أو الصافية (مثل "clear broth") كنوع من التضاد لها.