brush-fire هو اسم (noun).
/brʌʃ faɪər/
brush-fire تشير عادة إلى حريق صغير أو متوسطة الحجم في المناطق ذات الأغطية النباتية، مثل العشب أو الشجيرات. هذه الحرائق تحدث غالبًا في البيئات الطبيعية، ويمكن أن تنتشر بسرعة إذا كانت الظروف الجوية مواتية. يتم استخدام الكلمة في اللغة الإنجليزية بشكل شائع لوصف الحرائق التي يمكن أن تكون خطرًا على الممتلكات أو البيئة.
باستخدام الكلمة في سياقات متنوعة، يمكن القول أن "brush-fire" يتم استخدامه أكثر في الكتابات المتعلقة بالبيئة، والكوارث الطبيعية، والدراسات الأكاديمية، مما يجعله أقل شيوعًا في المحادثات اليومية.
انتشر حريق الشجيرات بسرعة عبر السهول الجافة، مما عرّض المنازل القريبة للخطر.
Firefighters managed to contain the brush-fire before it reached the forest.
تمكن رجال الإطفاء من احتواء حريق الشجيرات قبل أن يصل إلى الغابة.
After months of drought, a brush-fire sparked in the region, causing widespread concern.
على الرغم من أن "brush-fire" ليست جزءًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية المعروفة، هناك بعض الاستخدامات المتكررة للكلمة في سياقات معينة، مثل:
نظمت المجتمع فريق استجابة للتعامل مع أزمة حريق الشجيرات.
"He compared the rumors spreading in the office to a brush-fire that needed to be contained."
قارن الشائعات المنتشرة في المكتب بحريق شجيرات يحتاج إلى احتواء.
"The brush-fire incident raised public awareness about fire prevention measures."
حادثة حريق الشجيرات زادت الوعي العام حول تدابير الوقاية من الحرائق.
"Local authorities urged residents to be cautious, as a brush-fire could quickly become uncontrollable."
تتكون الكلمة "brush-fire" من كلمات "brush" التي تشير إلى الشجيرات أو الأغطية النباتية الصغيرة، وكلمة "fire" التي تعني النار.
المترادفات: - wild-fire - grass-fire
المتضادات: - flood - freeze
تستخدم "brush-fire" بشكل رئيسي في مجالات معينة مثل ضبط الحرائق والإدارة البيئية، مما يجعلها كلمة متخصصة تحمل دلالات مهمة في سياقات محددة.