اسم (Noun)
/ˈbʌɡlər/
The bugler played the call to assembly as the soldiers gathered.
(عازف البوق عزف نداء التجمع بينما تجمعت الجنود.)
At the funeral, a bugler performed taps in honor of the fallen.
(في الجنازة، قام عازف البوق بعزف "تابس" تكريمًا للجنود الذين سقطوا.)
الكلمة "bugler" مستمدة من الكلمة "bugle" التي تشير إلى نوع من الآلات الموسيقية التي تعزف بواسطة الأنف، والتي كانت تُستخدم تاريخيًا في الجيوش والعروض العسكرية.
قد لا تحتوي الكلمة "bugler" على العديد من التعبيرات الاصطلاحية، لكنها ترتبط بدورها الخاص في السياقات العسكرية. إليك بعض الجمل التي تعكس هذا السياق:
The bugler sounded the charge, signaling the troops to advance.
(عازف البوق أعلن النداء، مشيرًا للجنود للتقدم.)
As the bugler played reveille, everyone knew it was time to wake up.
(بينما كان عازف البوق يعزف "ريفلي"، كان الجميع يعرف أنه حان الوقت للاستيقاظ.)
The presence of a bugler can elevate the ceremony to a more formal level.
(وجود عازف بوق يمكن أن يرفع الحدث إلى مستوى أكثر رسمية.)
They relied on the bugler to convey commands during the parade.
(اعتمدوا على عازف البوق لنقل الأوامر أثناء العرض.)
The bugler's notes echoed across the valley, marking the start of the celebration.
(ترددت نغمات عازف البوق عبر الوادي، مما يدل على بدء الاحتفال.)
الكلمة "bugler" تمثل دورًا مهمًا في السياقات العسكرية والموسيقية، وتعكس أهمية الموسيقى في الحياة الرسمية.