building ban (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Building ban" هو عبارة عن اسم (Noun Phrase).

النسخ الصوتي

/bɪldɪŋ bæn/

خيارات الترجمة لـ العربية

• حظر البناء

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

"Building ban" refers to a restriction or prohibition on construction activities in a specific area or for a specific type of building. It is often used in discussions about urban planning, zoning laws, and environmental regulations. The term can be utilized primarily in written contexts, such as legal documents, news articles, or planning reports, but it may also appear in spoken discussions about real estate or municipal regulations.

أمثلة على الجمل

1. The city has implemented a building ban to protect the wetlands.

2. لقد فرضت المدينة حظر بناء لحماية الأراضي الرطبة.

3. Due to safety concerns, the local government issued a building ban until further notice.

4. بسبب مخاوف السلامة، أصدرت الحكومة المحلية حظر بناء حتى إشعار آخر.

التعبيرات الاصطلاحية المرتبطة

"Building ban" ليس تعبيرًا اصطلاحيًا بشكل تقليدي، لكن يمكن أن يظهر في عدة سياقات ضمن تعبيرات متعلقة برفع أو إلغاء الحظر. إليك بعض الجمل:

1. The mayor is considering lifting the building ban in the downtown area.

2. العمدة يفكر في رفع حظر البناء في منطقة وسط المدينة.

3. Activists are fighting to challenge the building ban that they believe is unnecessary.

4. الناشطون يحاربون لتحدي حظر البناء الذي يعتقدون أنه غير ضروري.

5. The building ban was put in place to ensure sustainable development.

6. تم فرض حظر البناء لضمان التنمية المستدامة.

أصل الكلمة

الكلمة "building" تأتي من الفعل "build" والذي يعني "يبني"، بينما "ban" تعني "يحظر". لذا، "building ban" تعني "المنع من البناء".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: construction prohibition, construction restriction, building moratorium.
• المتضادات: building permit, construction approval, development allowance.