"bunch up" هو تعبير فُعلي (phrasal verb) يتكون من كلمة "bunch" وهي اسم وكلمة "up" وهي ظرف.
/bʌnʧ ʌp/
تستخدم عبارة "bunch up" للإشارة إلى عملية تكتل أو تجميع شيء ما في شكل حزمة أو مجموعة صغيرة. وغالبًا ما تُستخدم في سياقات تتعلق بالأشياء المادية مثل الورق، الأقمشة، أو عند التجمعات البشرية.
تكرار استخدام "bunch up" شائع في المحادثات اليومية والكلام الشفهي، حيث يمكن استخدامها عند مناقشة تنظيم الأشياء أو التعامل مع الحشود.
The children were told to bunch up so they could all fit in the small bus.
الأطفال تم إخبارهم بالتكتل حتى يتمكنوا من جميعهم الدخول في الحافلة الصغيرة.
She decided to bunch up the flowers before putting them in the vase.
قررت أن تجمع الزهور قبل وضعها في المزهرية.
Please bunch up your papers before handing them in.
من فضلك، اجمع أوراقك قبل تسليمها.
"bunch up" ليس تعبيرًا شائعًا في التعبيرات الاصطلاحية، ولكنه يمكن استخدامها في سياقات تفاعلية متعددة:
Whenever we go hiking, we always bunch up towards the end of the trail to enjoy the view together.
كلما ذهبنا في رحلة مشي، نحب دائمًا أن نتكتل نحو نهاية المسار لنستمتع بالمنظر معًا.
At the concert, the fans started to bunch up near the stage to get a better look at the performers.
في الحفلة، بدأ المعجبون بالتجمع قرب المسرح للحصول على نظرة أفضل على الفنانين.
Don't forget to bunch up the laundry before you start washing.
لا تنسَ أن تضع الغسيل في مجموعة قبل أن تبدأ الغسيل.
تتكون كلمة "bunch" من كلمة قديمة تعني "حزمة" أو "مجموعة." تُستخدم للدلالة على أي شيء يتم تجميعه أو حشره معًا.