cabbage caterpillar (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم

النسخ الصوتي

/ˈkæb.ɪdʒ ˈkæt.əˌpɪl.ər/

خيارات الترجمة لـ العربية

يرقة الكرنب

معنى الكلمة واستخدامها

يرقة الكرنب هي اليرقة التي تتغذى على خضروات الكرنب وعادةً ما تصنف ضمن الفراشات. تُعتبر هذه اليرقات من الآفات الزراعية لأنها تأكل أوراق الكرنب، مما يسبب أضرارًا للمزارعين. يستخدم مصطلح "cabbage caterpillar" بشكل أكثر شيوعًا في السياق المكتوب، خاصةً في الأدبيات الزراعية أو البيئية.

أمثلة على الجمل

1. The farmer noticed a cabbage caterpillar feasting on his crops.

2. لاحظ المزارع يرقة الكرنب تتغذى على محاصيله.

3. To control the cabbage caterpillar infestation, organic pesticides can be effective.

4. للسيطرة على تفشي يرقة الكرنب، يمكن أن تكون المبيدات العضوية فعالة.

5. Children learned about the life cycle of the cabbage caterpillar in their science class.

6. تعلم الأطفال عن دورة حياة يرقة الكرنب في صف العلوم.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية ثابتة وشائعة تحتوي على كلمة "cabbage caterpillar"، لكن يمكن استخدامها في سياق يتحدث عن الآفات أو التأثيرات السلبية على الزراعة.

جمل أمثلة مع تعبيرات

1. When pests like the cabbage caterpillar invade the garden, it's time to take action.

2. عندما تغزو الآفات مثل يرقة الكرنب الحديقة، حان الوقت لاتخاذ الإجراءات.

3. Discovering a cabbage caterpillar on your plants is a gardener's worst nightmare.

4. اكتشاف يرقة الكرنب على نباتاتك هو أسوأ كابوس لحديقة.

5. The cabbage caterpillar's rapid reproduction can lead to significant crop loss.

6. يمكن أن تؤدي التكاثر السريع ليرقة الكرنب إلى فقدان محاصيل كبيرة.

أصل الكلمة

تعود أصول كلمة "cabbage" إلى الكلمة الفرنسية القديمة "caboche" والتي تعني رأس. بينما "caterpillar" مشتقة من الكلمة الفرنسية "catepelose" التي تعني "ذو الشعر" حيث كانت تشير في الأصل إلى يرقات الفراشات.

مرادفات ومتضادات

مرادفات: - Larva of cabbage butterfly - Brassica caterpillar

متضادات: - Adult butterfly (فراشة بالغة)