caliper (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Caliper" هو اسم.

النسخ الصوتي

/ˈkæl.ɪ.pər/

خيارات الترجمة لـ العربية

• كَلِبَر (مثقب قياس للأبعاد)
• مِقياس

معنى الكلمة

"Caliper" هي أداة تستخدم لقياس المسافات أو الأبعاد في الهندسة أو الصناعة. تُستخدم غالبًا لقياس الأبعاد الداخلية والخارجية للأجسام.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

تُستخدم كلمة "caliper" بشكل رئيسي في السياقات الفنية أو الهندسية. تكرار استخدامها يكون أكثر في الكتابة، خصوصًا في التعليمات والأدلة التقنية، مقارنة بالكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The technician used a caliper to measure the thickness of the metal sheet.

2. الفني استخدم كَلِبَر لقياس سمك ورقة المعدن.

3. It's essential to have a quality caliper for precise measurements in manufacturing.

4. من الضروري أن تمتلك كَلِبَر جيد للجودة لقياسات دقيقة في التصنيع.

التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أن "caliper" ليست جزءًا شائعًا من العديد من التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن دمجها في بعض السياقات الصناعية أو الهندسية. إليك بعض الجمل التي يمكن استخدامها في هذا السياق:

1. Using a caliper can make all the difference in ensuring the right fit for your project.

2. استخدام الكَلِبَر يمكن أن يحدث فرقًا كبيرًا في ضمان الملائمة الصحيحة لمشروعك.

3. Many engineers rely on a caliper to achieve the necessary precision in their work.

4. يعتمد العديد من المهندسين على الكَلِبَر لتحقيق الدقة المطلوبة في عملهم.

5. When the measurements are critical, a digital caliper is preferred over a manual one.

6. عندما تكون القياسات حساسة، يُفضل استخدام كَلِبَر رقمي على اليدوي.

أصل الكلمة

أصل كلمة "caliper" يعود إلى الكلمة اللاتينية "caliparius" التي تعني "القياس".

المترادفات والمتضادات

المترادفات

• Gauge (مقياس)
• Measuring tool (أداة قياس)

المتضادات

• لا توجد متضادات مباشرة لكلمة "caliper"، لكن يمكن الإشارة إلى أدوات قياس غير دقيقة أو غير موثوقة كنوع من التضاد.