carrier platoon (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Carrier platoon" هو عبارة عن اسم (Noun Phrase) يشير إلى مجموعة من القوات العسكرية المتخصصة في استخدام مركبات النقل.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kæriər pləˈtun/

خيارات الترجمة لـ العربية

• Carrier: ناقل، حامل
• Platoon: فصيلة، مجموعة عسكرية

معنى الكلمة واستخدامها

"Carrier platoon" تشير إلى وحدة عسكرية تتكون من عدة مركبات نقل عسكرية، تكون مسؤولة عن نقل الأفراد، المعدات، أو الإمدادات. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات العسكرية والمكتوبة أكثر من الاستخدام الشفهي.

أمثلة على الجمل

1. The carrier platoon successfully transported the troops to the front lines.

2. فصيلة النقل نقلت الجنود بنجاح إلى خطوط المواجهة.

3. During the training exercise, the carrier platoon demonstrated their efficiency in logistics.

4. خلال تمرين التدريب، أظهرت فصيلة النقل كفاءتها في اللوجستيات.

تعبيرات اصطلاحية

بينما لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة بشكل كبير تحتوي على "carrier platoon"، إلا أنه يمكننا دمج هذا المصطلح في بعض الجمل العسكرية: 1. The carrier platoon played a key role in ensuring the supply chain was uninterrupted. - لعبت فصيلة النقل دورًا حاسمًا في ضمان عدم انقطاع سلسلة الإمداد.

1. With the carrier platoon on standby, we felt more secure about the impending operation.

2. مع تواجد فصيلة النقل في وضع الاستعداد، شعرنا بمزيد من الأمان بشأن العملية الوشيكة.

3. The success of the mission depended largely on the carrier platoon’s readiness and coordination.

4. كان نجاح المهمة يعتمد إلى حد كبير على جاهزية فصيلة النقل وتنسيقها.

أصل الكلمة

• Carrier: من اللغة الإنجليزية القديمة وتعني "الحامل" أو "الناقل".
• Platoon: من الفرنسية القديمة "platoine"، والتي تعني "الصف" أو "الفريق".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Transport unit (وحدة النقل)

• Logistics team (فريق اللوجستيات)

• المتضادات:

• Infantry unit (وحدة المشاة)
• Airborne unit (وحدة المظليين)

بهذا الشكل، لديك معلومات شاملة حول "carrier platoon" واستخداماته المختلفة.