cash a cheque (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

عبارة "cash a cheque" تتكون من فعل واسم، حيث "cash" هو الفعل و"cheque" هو الاسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kæʃ ə ʧɛk/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تحويل شيك إلى نقود
• صرف شيك

معنى الكلمة وكيفية استخدامها

عبارة "cash a cheque" تعني صرف شيك (تحويل الكمية المكتوبة في الشيك إلى نقود) في أحد البنوك أو مراكز صرف الشيكات. تُستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات المالية والمصرفية. يظهر استخدامها بكثرة في الكتابة بما يتضمن المعاملات المالية والتواصل الرسمي أكثر من المحادثات الشفوية.

أمثلة على الجمل

1. I need to cash a cheque before I can pay my bills.

2. أحتاج إلى صرف شيك قبل أن أتمكن من دفع فواتيري.

3. She was excited to cash a cheque she received as a birthday gift.

4. كانت متحمسة لـ صرف شيك تلقت كهدية عيد ميلاد.

التعبيرات الاصطلاحية

عبارة "cash a cheque" ليست مستخدمة بشكل مباشر في تعبيرات اصطلاحية معروفة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات تعبر عن الفوائد أو النتائج. إليك بعض الجمل مع تعبيرات ذات صلة:

1. If you want to see the fruits of your labor, don't forget to cash a cheque.

2. إذا كنت تريد رؤية ثمار جهدك، فلا تنسَ أن تصرف شيك.

3. It’s important to cash a cheque promptly to avoid any complications.

4. من المهم صرف شيك بسرعة لتجنب أي تعقيدات.

5. Once the project is complete, we can finally cash a cheque for our hard work.

6. بمجرد الانتهاء من المشروع، يمكننا أخيرًا صرف شيك مقابل جهودنا.

أصل الكلمة

الكلمة "cash" تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة "caisse" والتي تعني الصندوق، في حين أن كلمة "cheque" لها أصول من الكلمة الفرنسية "eschec" والتي تعني التحقق أو الفحص.

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• cash in (صرف)

• redeem (استرداد)

• المتضادات:

• deposit (إيداع)
• hold (احتفاظ)