catatonic - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

catatonic (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Catatonic هو صفة.

النسخ الصوتي

/ˌkætəˈtɒnɪk/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة واستخدامها

يستخدم مصطلح "catatonic" للإشارة إلى حالة نفسية تتسم بفقدان الحركة أو النشاط العضلي، وغالبًا ما يتم ربطها باضطرابات عقلية مثل الفصام. توجد أيضًا حالات من الكاتاتونيا حيث يعاني الفرد من صعوبات في الحركة أو يتجمد في وضع معين.

تعتبر الكلمة متكررة في السياقات الطبية والنفسية، ولكن يتم استخدامها بشكل أقل شيوعًا في المحادثات اليومية. يميل استخدامها إلى الزيادة في النصوص المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي.

أمثلة على الجمل

  1. The patient exhibited catatonic behavior during the assessment.
    المريض أظهر سلوكًا كاتاتونيًا أثناء التقييم.

  2. Catatonic states can sometimes be reversed with proper treatment.
    يمكن أحيانًا عكس الحالات الكاتاتونية مع العلاج المناسب.

تعبيرات اصطلاحية

مصطلح "catatonic" غالبًا ما يستخدم في السياقات النفسية ولا توجد العديد من التعبيرات الاصطلاحية الموجودة فيه. إلا أنه يمكن استخدامه في بعض السياقات المجازية:

  1. He was so bored during the lecture that he went catatonic.
    كان مليئًا بالملل خلال المحاضرة لدرجة أنه أصبح كاتاتونيًا.

  2. After hearing the news, she felt catatonic, unable to respond.
    بعد سماع الخبر، شعرت بأنها كاتاتونية، غير قادرة على الرد.

  3. When faced with the overwhelming amount of information, he went catatonic.
    عند مواجهة الكم الهائل من المعلومات، أصبح كاتاتونيًا.

أصل الكلمة

تأتي الكلمة من اللاتينية "catatonía"، حيث "kata-" تشير إلى "أسفل" و "tonos" تشير إلى "الجهد" أو "الضغط".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Stuporous - Motionless

المتضادات: - Active - Responsive



25-07-2024