cavate (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"cavate" هو فعل.

النسخ الصوتي

/ˈkæv.eɪt/

خيارات الترجمة إلى العربية

• "cavate" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "احفر" أو "نقّب".

معنى الكلمة واستخدامها

"cavate" تعني "لإجراء حفريات أو نقب". يتم استخدام الكلمة أساسًا في سياقات مثل علم الآثار أو الهندسة أو geology. استخدامها شائع أكثر في السياقات المكتوبة، مثل المقالات العلمية أو الأدبية، مقارنة بالكلام الشفهي.

الجمل مثال:

1. Archaeologists began to cavate the ancient ruins in the desert.

2. بدأ علماء الآثار في نقب الأنقاض القديمة في الصحراء.

3. They decided to cavate the site to find any historical artifacts.

4. قرروا حفر الموقع للعثور على أي قطع أثرية تاريخية.

استخدام الكلمة في التعبيرات الاصطلاحية

على الرغم من أنه لا يتم استخدام "cavate" بشكل شائع في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامها في بعض العبارات ذات الصلة بالتنقيب.

أمثلة على تعبيرات اصطلاحية:

1. "To cavate for truth" suggests the idea of searching deeply for facts.

2. "نقُب عن الحقيقة" تشير إلى فكرة البحث بعمق عن الحقائق.

3. "Cavating into history" can mean to explore the past thoroughly.

4. "نقْب في التاريخ" يمكن أن تعني استكشاف الماضي بشكل شامل.

5. "Sometimes you have to cavate before you can build" implies that you need to clear the ground before making progress.

6. "أحيانًا عليك أن تنقُب قبل أن تتمكن من البناء" تعني أنك بحاجة إلى تهيئة الأرض قبل التقدم.

أصل الكلمة

"cavate" مشتقة من الكلمة اللاتينية "cavare" التي تعني "لحفر".

المترادفات والمتضادات

المترادفات:

• Dig
• Excavate
• Hollow out

المتضادات:

• Fill
• Compact
• Consolidate