chalybeate (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

اسم (Noun)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈkeɪ.lɪ.bi.ət/

خيارات الترجمة لـ العربية

"ماء الحديد" أو "ماء يحتوي على الحديد"

معنى الكلمة واستخدامها

المعنى: تشير كلمة "chalybeate" إلى المياه التي تحتوي على الحديد، وغالبًا ما تُعتبر ذات فوائد علاجية. تُستخدم هذه المياه في الحمامات المعدنية والمصحات.

الاستخدام: تستخدم الكلمة في اللغة الإنجليزية غالبًا في السياقات الطبية أو السياحية، خاصة عند الحديث عن الينابيع العلاجية. تعتبر أقل شيوعًا في المحادثات اليومية، وتستخدم بصورة أكبر في الكتابات الفنية أو العلمية.

أمثلة على الجمل

1. The spa renowned for its chalybeate waters attracts many visitors seeking health benefits.

2. المصح المعروف بمياهه الحديدية يجذب العديد من الزوار الذين يبحثون عن فوائد صحية.

3. People have been traveling to the chalybeate springs for centuries to rejuvenate their bodies.

4. لقد سافر الناس إلى الينابيع الحديدية لقرون لتجديد أجسامهم.

استخدامات تعبيرية اصطلاحية

بينما كلمة "chalybeate" ليست شائعة في تعبيرات اصطلاحية معقدة، يمكن استخدامها في سياقات معينة. إليك بعض التعبيرات التي قد تتضمنها في جمل:

1. The doctor prescribed chalybeate treatments for his anemia.

2. وصف الطبيب علاجات مائية حديدية لفقر دمها.

3. Many believe that bathing in chalybeate water can improve overall health.

4. يعتقد الكثيرون أن الاستحمام في المياه الحديدية يمكن أن يحسن الصحة العامة.

أصل الكلمة

الكلمة تعود أصولها إلى الكلمة اللاتينية "chalybeatus"، والتي تعني "من الحديد" أو "محتوي على الحديد".

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - mineral water (مياه معدنية) - ferruginous water (مياه حديدية)

المتضادات: - pure water (مياه نقية) - distilled water (مياه مقطرة)

خلاصة

تعتبر كلمة "chalybeate" التخصصية في مجالات الطب والعلاج بالمياه، وتستخدم في أغلب الأحيان لنقل المعلومات عن العناصر الطبيعية والفوائد الصحية. استخداماتها في المحادثة العادية نادرة نسبيًا، ولكن تظل فكرة مفيدة في سياقات معينة وكما يتعلق بالصحة والعلاج.