chemical injection pump (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة أو مجموعة الكلمات: chemical injection pump
جزء من الكلام: اسم

النسخ الصوتي

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية (IPA): /ˈkɛmɪkəl ɪnˈdʒɛkʃən pʌmp/

خيارات الترجمة إلى العربية

ترجمة: مضخة حقن كيميائية

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

معنى الكلمة:
مضخة الحقن الكيميائية هي جهاز يستخدم لضخ المواد الكيميائية إلى نظام معين، مثل أنظمة معالجة المياه، الصناعة الكيماوية أو حتى العمليات الزراعية. تُستخدم هذه المضخات لضبط كمية المواد الكيميائية بدقة وفعالية.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية: تستخدم عبارة "chemical injection pump" بشكل شائع في المجالات التقنية والهندسية، وتستخدم أكثر في السياقات المكتوبة عنها كمواصفات تقنية أو في تقارير الصناعة.

تكرار الاستخدام: تستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في النصوص المكتوبة، مثل الوثائق الفنية والصناعية، أقل في المحادثات اليومية.

أمثلة على الجمل

1. The chemical injection pump is essential for maintaining the correct chemical levels in the water treatment plant.
   ترجمة: مضخة الحقن الكيميائية ضرورية للحفاظ على المستويات الصحيحة من المواد الكيميائية في محطة معالجة المياه.

2. Engineers frequently test the chemical injection pump to ensure its efficiency during operations.
   ترجمة: يقوم المهندسون باختبار مضخة الحقن الكيميائية بشكل متكرر لضمان كفاءتها خلال العمليات.

3. For safety reasons, the chemical injection pump must be regularly inspected and maintained.
   ترجمة: لأسباب تتعلق بالسلامة، يجب فحص مضخة الحقن الكيميائية وصيانتها بانتظام.

التعبيرات الاصطلاحية

تعبيرات اصطلاحية مع "chemical injection pump"

1. "The chemical injection pump is the backbone of our chemical dosing system."
   ترجمة: مضخة الحقن الكيميائية هي العمود الفقري لنظام قياس المواد الكيميائية لدينا.

2. "We rely on the chemical injection pump to ensure precise chemical treatment."
   ترجمة: نعتمد على مضخة الحقن الكيميائية لضمان معالجة كيميائية دقيقة.

3. "The efficiency of our production line largely depends on the reliability of the chemical injection pump."
   ترجمة: تعتمد كفاءة خط الإنتاج لدينا بشكل كبير على موثوقية مضخة الحقن الكيميائية.

أصل الكلمة

أصل الكلمة: الكلمة تتكون من: - "Chemical" (كيميائي) من اللغة اليونانية "chēmeia" التي تعني الفن أو العلم الخاص بالمواد. - "Injection" (حقن) من اللاتينية "iniectio" والتي تعني الفعل أو العملية الخاصة بالحقن. - "Pump" (مضخة) من الكلمة اللاتينية "pompā" والتي تعني نقل السائل.

المترادفات والمتضادات

المترادفات:
- دافع كيميائي (Chemical dispenser)
- جهاز حقن (Injection device)

المتضادات:
- ترك السائل (Emptying)
- استنزاف (Drainage)