choledochography (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Choledochography" هو اسم.

النسخ الصوتي

/ˌkoʊ.lɪˈdɒk.əɡrə.fi/

خيارات الترجمة إلى العربية

تصوير القناة الصفراوية

المعنى والاستخدام

"Choledochography" هو إجراء تشخيصي يُستخدم لتصوير القنوات الصفراوية. يُمكن إجراء هذا الإجراء باستخدام تقنية التصوير بالأشعة السينية بعد حقن صبغة خاصة. يتم استخدامه لتحديد أي انسدادات أو مشاكل في القنوات الصفراوية. يظهر هذا المصطلح بشكل أكبر في السياقات الطبية والفنية بالمقارنة مع المحادثات اليومية.

أمثلة جمل

• "The doctor recommended choledochography to check for any blockages in the bile ducts."

• "اقترح الطبيب تصوير القناة الصفراوية للتحقق من أي انسدادات في القنوات الصفراوية."

• "After the choledochography, the specialists were able to identify the cause of the patient's jaundice."

• "بعد تصوير القناة الصفراوية، كانت التخصصات قادرة على تحديد سبب اصفرار الجلد لدى المريض."

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة تتضمن كلمة "choledochography" نظرًا لتخصصها الطبي، ولكن يمكن توضيح بعض السياقات التي تستخدم فيها ضمن المجال الطبي.

أمثلة جمل مع السياقات الطبية

• "Patients undergoing choledochography should be informed about the risks and benefits of the procedure."

• "يجب إبلاغ المرضى الذين يخضعون لتصوير القناة الصفراوية عن المخاطر والفوائد للإجراء."

• "The results of the choledochography were crucial for planning the next steps in the patient's treatment."

• "كانت نتائج تصوير القناة الصفراوية ضرورية للتخطيط للخطوات التالية في علاج المريض."

أصل الكلمة

الكلمة تتكون من الجذر "choledocho-" الذي يأتي من اليونانية بمعنى "القناة الصفراوية"، و"-graphy" التي تشير إلى الكتابة أو التصوير، مما يعني "تصوير القناة الصفراوية".

المترادفات والمتضادات

مترادفات

• Biliary imaging (تصوير القناة الصفراوية)

متضادات

ليس هناك مضاد مباشر، ولكن بدلاً من ذلك يمكن استخدام "biliary exploration" كإجراء بديل.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى، فلا تتردد في طرحها!