"Clasmatocyte" هو اسم علم في علم الأحياء.
/klæzˈmæt.ə.saɪt/
"Clasmatocyte" يمكن ترجمته إلى "خلايا الكلازم" في العربية.
"Clasmatocyte" هو نوع من الخلايا التي تلعب دورًا في عمليات معينة داخل الكائنات الحية، وعادة ما يُشار إليه في سياقات تتعلق بعلم الأحياء أو علم الأنسجة. استخدامه في اللغة الإنجليزية يكون بشكل متكرر في المقالات العلمية والبحثية أكثر مما هو في الحديث اليومي.
English: "The researchers discovered a new type of clasmatocyte in the marine ecosystem." Arabic: "اكتشف الباحثون نوعًا جديدًا من خلايا الكلازم في النظام البيئي البحري."
English: "Studying clasmatocytes helps scientists understand cellular processes." Arabic: "دراسة خلايا الكلازم تساعد العلماء على فهم العمليات الخلوية."
نظرًا لندرة استخدام "clasmatocyte" في المحادثات اليومية، فإنه ليس جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ورغم ذلك يمكن استخدامه في جمل علمية للتحذير أو التأكيد على أهمية هذا النوع من الخلايا.
English: "Understanding the role of clasmatocytes can lead to advancements in cellular biology." Arabic: "إن فهم دور خلايا الكلازم يمكن أن يؤدي إلى تقدم في علم الأحياء الخلوية."
English: "Research involving clasmatocytes is crucial for developing new medical treatments." Arabic: "البحث الذي يتضمن خلايا الكلازم أمر حيوي لتطوير علاجات طبية جديدة."
أصل كلمة "clasmatocyte" يأتي من الكلمة اليونانية "clasma" التي تعني "جزء أو قطع"، و"cyte" التي تعني "خلايا". هذا يوحي بأن الكلمة تشير إلى نوع معين من الخلايا التي يتم استخدامها في التحليل العلمي.
المترادفات لـ "clasmatocyte" يمكن أن تتضمن "cell" (خلية)، في حين أن المتضادات ليست شائعة، نظراً لخصوصية الكلمة.