"Command missile" هو عبارة تتكون من اسمين. في هذه الحالة، "command" تعمل كصفة تشير إلى نوع معين من الصواريخ، بينما "missile" هو الاسم الرئيسي.
Command missile: /kəˈmænd ˈmɪsəl/
"Command missile" يشير إلى نوع من الصواريخ التي يتم التحكم بها عن بُعد أو بشكل مباشر بواسطة نظام قيادي، مما يسمح بتوجيه الصاروخ نحو هدف معين بعد إطلاقه. يتم استخدام هذه العبارة بشكل رئيسي في السياقات العسكرية والتكنولوجية.
تستخدم عبارة "command missile" بشكل أكثر شيوعًا في الكتابات الفنية والعسكرية، حيث إنه يتعلق بالتكنولوجيا العسكرية وأنظمة الأسلحة. قد لا تكون شائعة في الكلام الشفهي اليومي، إلا في النقاشات المتعلقة بالأسلحة والتكنولوجيا العسكرية.
قامت العسكرية بتطوير صاروخ موجه جديد لضربات أكثر دقة.
A command missile system can adjust its flight path during operation.
يمكن لنظام صاروخ موجه تعديل مسار رحلته أثناء العملية.
Troops were trained to operate the command missile effectively.
قد لا تكون "command missile" جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة باللغة الإنجليزية، ولكن يمكن استخدامها في جمل تعبر عن تركيز الأفراد أو الفرق على استراتيجيات وتكنولوجيا متقدمة، مثل:
في الحروب الحديثة، يعتمد نجاح المهمة بشكل كبير على تكنولوجيا الصواريخ الموجهة.
With the advent of command missile systems, the battlefield has transformed dramatically.
مع وجود أنظمة الصواريخ الموجهة، تحولت ساحة المعركة بشكل ملحوظ.
The implementation of command missile platforms has changed the dynamics of aerial combat.
بهذا الشكل، تتضح بشكل أساسي الفهم لكلمة "command missile" واستخداماتها المختلفة.