commissions paid account (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Commissions paid account" تُستخدم عادة كعبارة اسمية في السياقات المالية والمحاسبية.

النسخ الصوتي

/kəˈmɪʃənz peɪd əˈkaʊnt/

خيارات الترجمة لـ العربية

• حساب العمولات المدفوعة

معنى الكلمة وطريقة استخدامها

"Commissions paid account" تعني حساب يتم فيه تسجيل العمولات التي تم دفعها. يتم استخدام هذا المفهوم في المحاسبة والمالية للإشارة إلى تكاليف العمولات المدفوعة للوسطاء أو البائعين بعد إتمام الصفقات.

تكرار الاستخدام: يُستخدم هذا المصطلح بشكل أكثر شيوعًا في السياقات المكتوبة مثل التقارير المالية والبيانات المحاسبية، ولكنه قد يظهر أيضًا في الكلام الشفهي بين المهنيين في مجالات المالية والمبيعات.

أمثلة على الجمل

1. The commissions paid account reflects the amounts owed to our sales representatives.

2. حساب العمولات المدفوعة يعكس المبالغ المستحقة لممثلي المبيعات لدينا.

3. We need to audit the commissions paid account for the last quarter.

4. نحتاج إلى تدقيق حساب العمولات المدفوعة للربع الأخير.

الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية

ليس "commissions paid account" مصطلحًا شائع الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية، لكنه يعتبر كلمة متخصصة. ومع ذلك، توجد بعض العبارات الشائعة ذات الصلة حول العمولات:

1. "Get paid on commission" تشير إلى أن المدفوعات تعتمد على الأداء.
2. "I get paid on commission, so my earnings vary each month."

3. "أنا أتقاضى عمولة، لذا يتغير دخلي كل شهر."

4. "Pay for performance" تعني أن الدفع مرتبط بأداء الفرد.

5. "Our company has a pay for performance model that includes commissions paid."

6. "شركتنا لديها نموذج دفع يعتمد على الأداء يتضمن العمولات المدفوعة."

7. "Commission-based sales" تشير إلى مبيعات تعتمد على نظام العمولة.

8. "In commission-based sales, the more products you sell, the higher your commissions paid account will be."
9. "في مبيعات تعتمد على العمولة، كلما بِعت المزيد من المنتجات، زادت العمولات المدفوعة لديك."

أصل الكلمة

• "Commission" تأتي من الكلمة اللاتينية "commissionem"، والتي تعني "الإرسال" أو "التفويض".
• "Paid" هي الشكل الماضي من "pay"، وأصلها يعود إلى الكلمة الجرمانية القديمة "pagō".

المترادفات

• Commissions: fees, payments, remuneration.
• Account: ledger, record, register.

المتضادات

• Commissions: deductions, penalties (في سياقات معينة).
• Account: debt, liability (في سياقات معينة).

ملخص

"Commissions paid account" هو مصطلح مالي-/محاسبي يشير إلى تسجيل المدفوعات الخاصة بالعمولات. يُستخدم بشكل خاص في التقارير المالية ويعكس مبالغ المدفوعات المخصصة لممثلي المبيعات والوسطاء.