compilation sheet (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

"Compilation sheet" هو اسم (noun) يستخدم للإشارة إلى وثيقة أو ورقة تتضمن مجموعة من المعلومات التي تم تجميعها من مصادر أو بيانات مختلفة.

النسخ الصوتي

/ˌkɒmpəˈleɪʃən ʃiːt/

خيارات الترجمة إلى العربية

• ورقة تجميع
• ورقة التلخيص

معنى الكلمة

"Compilation sheet" تعني ورقة تحتوي على معلومات أو بيانات تم جمعها وتجميعها من عدة مصادر. تُستخدم هذه sheets عادة في البيئات الأكاديمية أو التجارية لتقديم البيانات بشكل منظم وسهل الفهم. يتم استخدامها بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الكلام الشفهي، حيث أنها تتطلب مستوى معين من التنظيم والتوثيق.

أمثلة على الجمل

1. We need to finalize the compilation sheet before the presentation tomorrow.

2. نحن بحاجة إلى إنهاء ورقة التجميع قبل العرض التقديمي غدًا.

3. The compilation sheet includes all the reports from last year.

4. تتضمن ورقة التجميع جميع التقارير من العام الماضي.

تعبيرات اصطلاحية

لم يتم العثور على تعبيرات اصطلاحية شائعة تحتوي على "compilation sheet"، ولكن يمكنك استخدام الجملة في سياقات محددة مثل:

1. The preparation of the compilation sheet is crucial for the annual audit.

2. إعداد ورقة التجميع أمر بالغ الأهمية لتدقيق السنة المالية.

3. Once all the data is collected, we will create a detailed compilation sheet.

4. بمجرد جمع جميع البيانات، سنقوم بإنشاء ورقة تجميع مفصلة.

5. The compilation sheet serves as a reference for all stakeholders involved.

6. تعتبر ورقة التجميع مرجعًا لجميع المعنيين الذين يشاركون في الأمر.

أصل الكلمة

"Compilation" تأتي من الكلمة اللاتينية "compilare" التي تعني "جمع" أو "تجميع". بينما "sheet" تأتي من الكلمة الإنجليزية القديمة "sceat" التي تعني "ورقة" أو "صفحة".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات: dossier, summary sheet, report sheet.
• المتضادات: disorganization, uncollated data, random information.