Complement depletion هو مصطلح يُستخدم في السياقات الطبية والعلمية، وهو عبارة عن اسم مركب.
/ˈkɒmplɪmənt dɪˈpliːʃən/
complement depletion يُترجم إلى العربية كـ "استنفاد المكون التكميلي".
استنفاد المكون التكميلي يشير إلى انخفاض أو غياب العناصر الحيوية في نظام المكملات المناعية أو الأجزاء المختلفة التي تلعب دورًا في استجابة الجسم المناعية. يتم ذكر هذا المصطلح عادةً في سياقات التحقيق في الأمراض auto-immune أو العدوى الشديدة حيث يُستنفد مستوى المكملات في الدم مما يؤدي إلى ضعف الاستجابة المناعية.
تكرار استخدام هذا المصطلح يكثر في السياقات الطبية والعلمية المكتوبة، مثل الأبحاث والدراسات.
أظهر المريض علامات استنفاد المكون التكميلي خلال العدوى الشديدة.
Monitoring for complement depletion is crucial in patients receiving certain immunotherapies.
على الرغم من أن "استنفاد المكون التكميلي" ليس شائعًا جدًا في التعبيرات الاصطلاحية، إلا أنه يمكن استخدامه في عدة تعبيرات علمية، مثل:
يمكن أن يؤدي استنفاد المكون التكميلي إلى زيادة القابلية للإصابة بالعدوى.
"Patients with complement depletion often require close monitoring."
يحتاج المرضى الذين يعانون من استنفاد المكون التكميلي عادةً إلى مراقبة دقيقة.
"The study focused on the effects of complement depletion on autoimmune diseases."
Reduction (تقليص)
متضادات:
استنفاد المكون التكميلي هو مصطلح مهم في الدراسات المتعلقة بالصحة والمناعة، والوعي به يمكن أن يكون مفيدًا للمهنيين الطبيين والباحثين.