complementary decision (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

كلمة "complementary" تعمل كصفة، بينما "decision" تعمل كاسم. معًا، يشكلان عبارة تتكون من صفة واسم.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˌkɒmplɪˈmɛntəri dɪˈsɪʒən/

خيارات الترجمة لـ العربية

"complementary decision" تُترجم إلى العربية كـ "قرار تكميلي".

معنى الكلمة واستخدامها

العبارة "complementary decision" تعني اتخاذ قرار يساهم في تحسين، تعزيز، أو استكمال قرار آخر. تُستخدم هذه العبارة في عدة سياقات، بما في ذلك الأعمال، السياسة، والعمليات الشخصية. يمكن استخدامها بشكل متوازن في الحديث الشفهي والمكتوب، ولكن غالبًا ما تظهر في الكتابة بسبب الحاجة إلى الدقة والمعنى الداخلي.

أمثلة على الجمل

1. The team made a complementary decision to the initial plan to ensure successful execution.

2. الفريق اتخذ قرارًا تكميليًا للخطة الأولية لضمان التنفيذ الناجح.

3. Her complementary decision regarding the marketing strategy helped boost sales.

4. قرارها التكميلي بشأن استراتيجية التسويق ساعد في زيادة المبيعات.

التعبيرات الاصطلاحية

العبارة "complementary decision" ليست جزءًا من تعبيرات اصطلاحية شائعة، ولكن يمكن استخدامها في سياقات مختلفة تكمل بعض العبارات.

جمل مع تعبيرات اصطلاحية مختلفة

1. The complementary decision reinforced the original choice, making it stronger.

2. القرار التكميلي عزز الاختيار الأصلي، مما جعله أقوى.

3. A complementary decision can bridge the gap between different strategies.

4. يمكن أن يسد القرار التكميلي الفجوة بين الاستراتيجيات المختلفة.

5. They realized that their complementary decisions were essential for achieving their goals.

6. أدركوا أن قراراتهم التكميلية كانت ضرورية لتحقيق أهدافهم.

أصل الكلمة

كلمة "complementary" أصلها من الكلمة اللاتينية "complementum"، والتي تعني "أن يكمل". أما كلمة "decision" فهي مشتقة من الكلمة اللاتينية "decisio" والتي تعني "حسم الأمر".

المترادفات والمتضادات

• المترادفات:
• Supplementary Decision (قرار إضافي)

• Reinforcing Decision (قرار تعزيز)

• المتضادات:

• Contradictory Decision (قرار متناقض)
• Opposing Decision (قرار معارض)