عبارة "complementary subfield" تتكون من اسمين، حيث "complementary" هو صفة و "subfield" هو اسم.
/ˌkɒmplɪˈmɛn(t)əri ˈsʌbˌfiːld/
تعني "complementary subfield" باللغة الإنجليزية الحقل الفرعي الذي يكمل أو يدعم مجالًا آخر من الدراسة أو الأبحاث. غالبًا ما يُستخدم المصطلح في السياقات الأكاديمية والبصرية حيث يُشار إلى تخصصات أو مجالات تتعاون معًا.
تستخدم هذه العبارة بشكل شائع في السياقات الأكاديمية والمهنية، حيث يتم الحديث عن فروع العلوم أو التخصصات التي تدعم بعضها البعض. يمكن استخدامها في الكتابة وفي الحديث، لكن من المرجح أن تظهر في الكتابة الأكاديمية أكثر.
"قدّم مساق البيولوجيا حقلًا فرعيًا مكملًا في علم البيئة."
"Studying mathematics provides a complementary subfield for many engineering disciplines."
"A complementary approach": طريقة مكملة
"Using a complementary approach can enhance your research findings."
"استخدام طريقة مكملة يمكن أن يعزز نتائج بحثك."
"Complementary skills": مهارات مكملة
"The team consisted of members with complementary skills, which improved overall performance."
"تكون الفريق من أعضاء ذوي مهارات مكملة، مما أدى إلى تحسين الأداء العام."
"Complementary relationships": علاقات مكملة
"This project highlights the importance of complementary relationships in collaborative work."
"يبرز هذا المشروع أهمية العلاقات المكملة في العمل التعاوني."
هذا يوفر وصفًا شاملًا لعبارة "complementary subfield" مع تفاصيل دقيقة حول استخدامها ومعناها وأصلها.