"Con artist" هي عبارة اسمية.
/kɒn ˈɑːrtɪst/
"Con artist" تشير إلى شخص يستخدم الخداع أو الحيل للقيام بعمليات الغش أو النصب على الآخرين. تُستخدم الكلمة لوصف الأشخاص الذين يتلاعبون بالآخرين لتحقيق مكاسب شخصية، وغالبًا ما تتعلق بالخداع المالي أو الاحتيالي.
تستخدم الكلمة بشكل شائع في المحادثات اليومية وفي النصوص المكتوبة، ولكن يمكن ملاحظتها أكثر في سياقات التحذير أو التوعية من الاحتيال، مثل التقارير الإخبارية أو المقالات.
"تحذر الشرطة المواطنين بشأن محتــال يقوم بخداع كبار السن."
She realized too late that her business partner was a con artist.
"Con artist" تُستخدم أيضًا في العديد من التعبيرات الاصطلاحية. إليك بعض الجمل النموذجية التي تشمل الاستخدامات المختلفة:
"لا تنخدع بسحره؛ إنه مجرد محتــال يتحدث بسلاسة."
She fell for his tricks and became the latest victim of a con artist.
"وقعت في حيله وأصبحت الضحية الأخيرة لمحتــال."
He has a talent for spotting a con artist before they can strike.
"لديه موهبة في اكتشاف المحتالين قبل أن يتمكنوا من الهجوم."
It's wise to be cautious when dealing with someone who seems like a con artist.
الكلمة "con" مختصرة من "confidence" والتي تعني ثقة، حيث يتم استخدام خداع الثقة كأداة أساسية في أعمال المحتالين. و "artist" تشير إلى الشخص الذي يمارس فنًا معينًا، في هذه الحالة فن الخداع.