concordantly oriented - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
قاموس ChatGPT

concordantly oriented (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation


جزء من الكلام

Phrase (عبارة)

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/kənˈkɔːrdəntli ɔːrˈieɪtɪd/

خيارات الترجمة لـ العربية

معنى الكلمة

"Concordantly oriented" يُشير إلى حالة أو وضع حيث تكون الأشياء موجهة أو مرتبة بطريقة متناغمة أو متوافقة مع بعضها البعض. عادةً ما يُستخدم هذا المصطلح في مجالات مثل الجغرافيا، الفيزياء، أو العلوم الاجتماعية حيث يشير إلى الترتيبات أو الاتجاهات المتوافقة.

في اللغة الإنجليزية، من الشائع استخدام هذه العبارة في السياقات الأكاديمية أو الفنية. قد يكون استخدامها أقل شيوعًا في المحادثات اليومية أو السياقات غير الرسمية.

أمثلة على الجمل

  1. The geological layers are concordantly oriented, indicating a period of stability.
  2. الطبقات الجيولوجية متوافقة في الاتجاه، مما يشير إلى فترة من الاستقرار.

  3. The two organizations are concordantly oriented towards achieving sustainable development goals.

  4. المنظمتان موجهتان بشكل متوافق نحو تحقيق أهداف التنمية المستدامة.

الاستخدام الشائع

"Concordantly oriented" ليس تعبيرًا شائعًا في المحادثات اليومية، وغالبًا ما يُستخدم في الكتابات الأكاديمية أو المتخصصة. تستخدم العبارة بشكل رئيسي للإشارة إلى توافق أو توافقات بين الأنظمة أو العناصر.

التعبيرات الاصطلاحية

أصل الكلمة

العبارة تتكون من كلمتين: - "Concordantly" (بشكل متوافق) من "Concord" (توافق) بمعنى وجود تناغم أو انسجام. - "Oriented" (موجه) التي تعني أن شيئًا ما يتم توجيهه أو وضعه في اتجاه معين.

المترادفات والمتضادات

المترادفات: - Aligned (موافق) - Harmoniously placed (موضوع بشكل متناسق)

المتضادات: - Discordantly oriented (موجه بشكل غير متوافق) - Misaligned (غير متوافق)

بهذا الشكل، تم تقديم تحليل شامل لعبارة "concordantly oriented"، مع التركيز على معانيها واستخداماتها المختلفة.



25-07-2024