concrete cement finish (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation

جزء من الكلام

العبارة "concrete cement finish" تتكون من اسم "concrete" و"cement" و"finish". يمكن اعتبارها كعبارة اسمية تستخدم بشكل وثيق في مجالات البناء والعمارة.

النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية

/ˈkɒŋkriːt sɪˈmɛnt ˈfɪnɪʃ/

خيارات الترجمة لـ العربية

• تشطيب الخرسانة الأسمنتية

معنى الكلمة واستخدامها

• concrete: هو مادة بناء مصنوعة من مزيج من الأسمنت، الماء، والرمال.
• cement: هو مسحوق يستخدم كمادة رابطة، يصبح سائلًا عند إضافة الماء ويتصلب ليشكل مادة قوية.
• finish: يشير إلى السطح النهائي أو اللمسة النهائية للمادة، والتي يمكن أن تكون ناعمة أو خشنة حسب العملية المستخدمة.

كيفية استخدامها في اللغة الإنجليزية

عبارة "concrete cement finish" تُستخدم بشكل شائع في سياقات البناء وتصف نوع السطح الذي يتم تحقيقه على الخرسانة باستخدام الأسمنت. تستخدم بشكل متكرر في السياقات المكتوبة أكثر من الشفوية، خاصة في الوثائق الفنية والمواصفات.

أمثلة على الجمل

1. The contractor applied a concrete cement finish to ensure durability and a smooth surface.

2. المقاول طبق تشطيب الخرسانة الأسمنتية لضمان المتانة وسطح ناعم.

3. A proper concrete cement finish will enhance the aesthetic appeal of the construction site.

4. تشطيب الخرسانة الأسمنتية الصحيح سيعزز الجاذبية الجمالية لموقع البناء.

5. We need to select the right tools for achieving a uniform concrete cement finish.

6. نحتاج لاختيار الأدوات الصحيحة لتحقيق تشطيب خرسانة أسمنتي منتظم.

التعبيرات الاصطلاحية

لا توجد تعبيرات اصطلاحية شائعة خاصة بكلمة "concrete cement finish"، ولكن التركيز على "concrete" و"finish" يفتح الطريق لعدة تعبيرات.

أمثلة على تعبيرات باستخدام "concrete" و"finish":

1. "Get your ideas on a concrete basis before presenting them."

2. "اجعل أفكارك على أساس ملموس قبل تقديمها."

3. "The project needs a clear finish line to ensure all tasks are completed on time."

4. "يحتاج المشروع إلى خط إنهاء واضح لضمان إنجاز جميع المهام في الوقت المحدد."

5. "She prefers a finish that is both aesthetic and functional."

6. "هي تفضل تشطيبًا يكون جماليًا ووظيفيًا في آن واحد."

أصل الكلمة

• concrete: تأتي من الكلمة اللاتينية "concretus" والتي تعني "ملموس".
• cement: مشتق من الكلمة اللاتينية "caementum" التي تشير إلى الحجر أو الطين المستخدم في البناء.
• finish: تأتي من الكلمة الفرنسية "finir" والتي تعني "إنهاء".

المترادفات والمتضادات

• مترادفات:
• Concrete: cementitious material, hard material.
• Cement: binder, glue, mortar.

• Finish: surface treatment, final coating, completion.

• متضادات:

• Concrete: abstract, theoretical (بمعنى مجازي).
• Cement: dissolvable (في بعض السياقات).
• Finish: beginning, start.

بهذا الشكل، يمكنك الحصول على معلومات شاملة حول عبارة "concrete cement finish" واستخداماتها في اللغة الإنجليزية.