Configurability هو اسم.
/ˌkɒnfɪˈɡjʊərəˌbɪlɪti/
Configurability تشير إلى مدى سهولة أو إمكانية إعداد أو تعديل الأنظمة أو الأدوات لتلبية الاحتياجات المحددة. يُستخدم هذا المصطلح عادةً في مجالات الهندسة والبرمجيات، حيث يمكن للمستخدمين تخصيص الإعدادات الخاصة بالأنظمة.
يستخدم مصطلح configurability في السياقات الفنية والتقنية بشكل شائع، ويميل إلى الظهور بشكل أكبر في المكتوب أكثر من المحكي. ينعكس على استخدامه الواسع في الوثائق التقنية، المجلات الهندسية، والعروض تقديمية للبرمجيات.
"تتيح القابلية للتكوين في البرنامج للمستخدمين تخصيص الإعدادات وفقًا لتفضيلاتهم."
A high level of configurability can improve user satisfaction and overall system performance.
تأتي configurability من الكلمة "configure" التي تعني "تهيئة" أو "إعداد"، مع إضافة اللاحقة "-ability" التي تدل على "القدرة على".
المترادفات: - Customizability - Flexibility - Adaptability
المتضادات: - Rigidity - Inflexibility - Fixedness
Configurability ليست جزءًا شائعًا من التعبيرات الاصطلاحية الأكثر شهرة، ولكن يمكن استخدامها في بعض السياقات كما يلي:
"القابلية للتكوين في النظام الجديد لا مثيل لها في السوق اليوم."
Organizations often prioritize configurability in their software solutions to better serve diverse client needs.
"تقوم المؤسسات غالبًا بإعطاء الأولوية للقابلية للتكوين في حلول البرمجيات الخاصة بها لخدمة احتياجات العملاء المتنوعة بشكل أفضل."
The success of the project heavily relied on the configurability of the components used.