"Connecting branch" هو تركيب يتكون من اسمين، حيث "connecting" هو الشكل المتشارك (أو الفعل) و"branch" هو اسم.
/kəˈnɛktɪŋ bræntʃ/
"Connecting branch" يمكن ترجمته إلى العربية كـ "فرع اتصالي".
"Connecting branch" يشار به عادةً إلى جزء من شبكة أو نظام يربط بين فروع عديدة. يمكن أن يكون ذلك في سياقات متعددة مثل أنظمة الحاسوب، الشبكات الاجتماعية، أو حتى الهيكل التنظيمي للشركات.
تكرار استخدامها يعتمد على السياق، حيث تُستخدم غالباً في الكتابات الفنية والتجارية أكثر من السياق الشفهي.
أعادت فرقة الهندسة تصميم الفرع الاتصالي لتحسين أداء الشبكة.
Each department has a connecting branch that facilitates communication among employees.
كل قسم لديه فرع اتصالي يسهل التواصل بين الموظفين.
The connecting branch of the river merges with the larger dam waterway.
"Connecting branch" ليست عبارة مشهورة أو تتكرر كثيرًا في تعبيرات اصطلاحية شائعة، لكننا يمكن أن نبدأ ببعض الاستخدامات الممكنة لها:
نجاح المشروع يعتمد على وجود فرع اتصالي قوي بين الفرق.
A connecting branch is crucial for effective collaboration in any organization.
الفرع الاتصالي ضروري للتعاون الفعال في أي منظمة.
We need to establish a connecting branch to enhance the flow of information.
بالاعتماد على هذه المعلومات، يمكن فهم "connecting branch" بشكل أفضل وكيفية استخدامها في مختلف السياقات.