consanguineous population (إنجليزي) - meaning, definition, translation, pronunciation
جزء من الكلام
اسم (Noun)
النسخ الصوتي باستخدام الأبجدية الصوتية الدولية
/kənˈsæŋɡwɪniəs ˌpɒpjʊˈleɪʃən/
خيارات الترجمة لـ العربية
جمع وراثي
سكان ذوي صلة نسبية
معنى الكلمة وكيفية استخدامها
معنى الكلمة: تشير عبارة "consanguineous population" إلى مجموعة من الأفراد الذي يرتبطون بالدم، أي أن هناك صلة نسبية بينهم. هذه المصطلحات غالبًا ما تستخدم في علم الوراثة والأنثروبولوجيا لوصف مجموعات سكانية توجد فيها علاقات وراثية قوية بسبب الزواج القائم بين الأقارب.
استخدامها: تُستخدم هذه العبارة بشكل متكرر في السياقات العلمية، وخاصة في الأبحاث المتعلقة بالوراثة، كما تُستخدم في النقاشات حول تأثير زواج الأقارب على الصحة السكانية.
تكرار استخدامها: أكثر استخدامًا في السياق المكتوب، ولكن يمكن أن تظهر في المناقشات الأكاديمية.
أمثلة على الجمل
The study focused on a consanguineous population to investigate the prevalence of genetic disorders.
ركزت الدراسة على مجموعة سكانية ذات صلة نسبية للتحقيق في انتشار الاضطرابات الوراثية.
Researchers found that the consanguineous population had a higher rate of certain hereditary diseases.
وجدت الأبحاث أن السكان ذوي الصلة النسبية لديهم معدل أعلى من بعض الأمراض الوراثية.
الاستخدام في التعبيرات الاصطلاحية
لا توجد تعبيرات اصطلاحية معروفة على نطاق واسع تحتوي على "consanguineous"؛ ومع ذلك، يمكن أن يظهر مفهوم الزواج بين الأقرباء وعواقبه في سياقات مختلفة. إليك بعض الجمل ذات الدلالات الواضحة:
Marrying within a consanguineous population can increase the risk of genetic diseases.
الزواج داخل مجموعة سكانية ذات صلة نسبية يمكن أن يزيد من خطر الأمراض الوراثية.
The customs of consanguineous populations often involve marrying cousins to retain family ties.
تقاليد السكان المرتبطين بالقرابة غالبًا ما تتضمن الزواج بين الأقارب للحفاظ على الروابط العائلية.
In consanguineous populations, genetic diversity may be lower than in more genetically mixed communities.
في المجتمعات ذات الصلة النسبية، قد تكون التنوع الوراثي أقل مما هو عليه في المجتمعات المختلطة وراثيًا.
أصل الكلمة
الكلمة "consanguineous" تأتي من الكلمة اللاتينية "consanguinitas"، والتي تعني "القرابة بالدم".